 |
Кэндзи Уцуми as Senbei Norimaki (voice) |
 |
Мами Кояма as Arale Norimaki (voice) |
 |
Кадзуко Сугияма as Akane Kimidori (voice) |
 |
神保なおみ as Peasuke Soramame (voice) |
 |
Тосио Фурукава as Tarou Soramame (voice) |
 |
Хироши Отаке as Nikochan Daiou (voice) |
 |
田の中勇 as Gala (voice) |
 |
Сигэру Тиба as Nikochan's Servant (voice) |
 |
堀江美都子 as Obotchaman (voice) |
 |
Масахару Сато as Pagos (voice) |
|
Tesyo Genda as Suppaman (voice) |
 |
向井真理子 as Midori Yamabuki (voice) |
| Art | 土井則良 | Background Designer |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | Liu Teruhisa | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内留吉 | Key Animation |
| Visual Effects | Masayuki Aoki | Key Animation |
| Visual Effects | Юкио Эбисава | Key Animation |
| Visual Effects | 前田実 | Key Animation |
| Camera | Хисао Сираи | Director of Photography |
| Directing | 芝田浩樹 | Director |
| Sound | 新井秀徳 | Sound Effects |
| Writing | Акира Торияма | Original Series Creator |
