 |
Richard Boone as Matthew Perry |
 |
Тосиро Мифунэ as Shogun's Commander |
 |
Майк Старр as Bos'n Cave Johnson |
 |
Timothy Patrick Murphy as Midshipman Robin Burr |
 |
Frank Converse as Lawrence Hawk |
 |
Laura Gemser as Tomoe |
 |
William Ross as Perry's Aide |
 |
天津敏 as Baron Zen |
 |
Сонни Чиба as Prince Ido |
 |
Джеймс Эрл Джонс as The Prisoner |
|
Iwae Arai as Guide |
|
浅野真弓 as Yuki |
 |
Mako as Enjiro |
|
大前均 as Sumo |
 |
Тэцуро Тамба as Lord Yamato |
| Directing | 小谷承靖 | Director |
| Writing | William Overgard | Writer |
| Production | Jules Bass | Executive Producer |
| Production | Arthur Rankin, Jr. | Producer |
| Production | Benni Korzen | Associate Producer |
| Production | Masaki Îzuka | Associate Producer |
| Sound | Maury Laws | Music |
| Editing | 黒岩義民 | Editor |
| Production | Kinshiro Ohkubo | Production Manager |
| Sound | Paul Carr | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ian Crafford | Sound Editor |
| Sound | Yuji Hiyoshi | Sound |
| Sound | 広瀬健次郎 | Music Arranger |
| Camera | 上田正治 | Director of Photography |
| Sound | Maury Laws | Original Music Composer |
