 |
Ларри Кабельщик as Mater (voice) |
 |
Кит Фергюсон as Lightning McQueen (voice) |
 |
Джесс Харнелл as Captain Collision (voice) |
 |
Жан Рэбсон as I-Screamer (voice) |
 |
Simon Petrie as Rasta Carian (voice) |
|
James Rankin as Dr. Feel Bad (voice) |
 |
Дэнни Манн as Referee Pitty (voice) |
 |
Фрэнк Уэлкер as Dr. Frankenwagon's Monster (voice) |
 |
Лэнс Хенриксен as Paddy O'Concrete (voice) |
 |
Lindsey Collins as Mia (voice) |
 |
Elissa Knight as Tia (voice) |
 |
Daniel Gerson as Tormentor's Biggest Fan (voice) |
 |
Гуидо Куарони as Guido (voice) |
 |
Джордж Карлин as Filmore (voice) |
 |
Горд Робертсон as MTW Announcer #1 (voice) |
 |
Нил Кроун as MTW Announcer #2 (voice) |
 |
Лори Алан as Additional Voice Talent (voice) |
 |
Пол Эйдинг as Additional Voice Talent (voice) |
 |
Ларейн Ньюман as Additional Voice Talent (voice) |
 |
Стив Пёрселл as Additional Voice Talent (voice) |
|
Bob Scott as Additional Voice Talent (voice) |
 |
John Cygan as Additional Voice Talent (voice) |
 |
Микки Макгоун as Additional Voice Talent (voice) |
 |
Джек Эйнджел as Additional Voice Talent (voice) |
| Writing | Rob Gibbs | Writer |
| Writing | Kevin O'Brien | Writer |
| Writing | Derek Thompson | Writer |
| Directing | Джон Лассетер | Director |
| Sound | Mark Mothersbaugh | Music |
| Editing | Торбин Ксан Буллок | Editor |
| Art | Anthony Christov | Production Design |
| Production | Kori Rae | Producer |
| Production | Kimberly Adams | Associate Producer |
| Directing | Rob Gibbs | Co-Director |
| Writing | Matthew Luhn | Writer |
| Writing | Scott Morse | Writer |
| Art | Kevin O'Brien | Storyboard Artist |
| Writing | Джон Лассетер | Writer |
