 |
Кадзухико Иноуэ as Ryou Matsumoto (voice) |
 |
Акико Хирамацу as Naomi (voice) |
 |
Эйко Ямада as Yuki Tamura (voice) |
 |
Рэйко Судзуки as Old Woman (voice) |
 |
増岡弘 as Superior Officer (voice) |
 |
Хиротака Судзуоки as Shimohara (voice) |
 |
Кадзуми Танака as Hasebu (voice) |
|
Kei Wada as Professor Naratomo (voice) |
 |
Макио Иноуэ as Henmi (voice) |
 |
田中信夫 as Detective Mochizuki (voice) |
 |
Сигэру Тиба as Kengorou Karate (voice) |
 |
Сёдзо Иидзука as Gouda (voice) |
 |
Тэцуо Мидзутори as Old Man (voice) |
| Directing | 西森章 | Director |
| Sound | Chicken Shack | Music |
| Camera | Takafumi Arai | Director of Photography |
| Writing | Кадзунори Ито | Screenplay |
| Visual Effects | 高田明美 | Character Designer |
| Art | Yoshinari Kinbako | Art Direction |
| Visual Effects | 本橋秀之 | Animation Director |
| Sound | 斯波重治 | Sound Director |
| Production | Yasuaki Takiguchi | Executive Producer |
| Editing | Fumihiro Isobe | Editor |
| Editing | 松村正宏 | Editor |
| Editing | 石田悟 | Editor |
| Editing | Сюити Какэсу | Editor |
| Sound | 小野弘典 | Sound Effects |
| Sound | 佐藤一俊 | Sound Effects |
| Crew | 榊原豊彦 | Special Effects |
| Visual Effects | 須藤昌朋 | Key Animation |
| Visual Effects | Сусуму Нишидзава | Key Animation |
| Visual Effects | 松原京子 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部純子 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹内一義 | Key Animation |
| Visual Effects | 川越淳 | Key Animation |
| Visual Effects | Kuni Tomita | Key Animation |
| Visual Effects | 平山智 | Key Animation |
| Visual Effects | 東海林真一 | Key Animation |
| Visual Effects | 徳田悦郎 | Key Animation |
| Visual Effects | Йосидзи Кигами | Key Animation |
| Visual Effects | Шинъичи Судзуки | Key Animation |
| Visual Effects | 佐藤千春 | Key Animation |
| Visual Effects | 長岡康史 | Key Animation |
