 |
當真あみ as Fujiko Tsuguta (voice) |
 |
嵐莉菜 as Chizuru Sonoi (voice) |
 |
Таити Саотомэ as Rouslan (voice) |
 |
尾上松也 as Chuu Wakabayashi (voice) |
 |
門脇麦 as Olga (voice) |
 |
Кэндзиро Цуда as Shoichi Yajima (voice) |
 |
角田晃広 as Enzo (voice) |
 |
Каори Надзука as Joan (voice) |
 |
Дзюн Карасава as Maddie (voice) |
 |
Юми Утияма as Maria (voice) |
 |
Аюму Мурасэ as Thomas (voice) |
 |
Хитоми Набатамэ as Anne (voice) |
 |
Акио Оцука as Kenkichi Sonoi (voice) |
 |
Ёсико Сакакибара as Kunie Sonoi (voice) |
 |
Синсю Фудзи as Kingo Tsuguta (voice) |
 |
Юко Кайда as Tomiko Tsuguta (voice) |
 |
Кадзуюки Окицу as Eitaro Tsuguta (voice) |
 |
Кэнсё Оно as Kozo Tsuguta (voice) |
 |
Тэцу Инада as Apprentice Ogura (voice) |
 |
Дайки Хамано as Apprentice Koshiro (voice) |
 |
Хироси Ивасаки as Morant (voice) |
 |
Анна Нагасэ as Maltida (voice) |
 |
Томоё Куросава as Chloe (voice) |
 |
Хинаки Яно as Rosalie (voice) |
 |
Сэцудзи Сато as Kaufmann (voice) |
 |
小川剛生 as Georges (voice) |
 |
Сэйдзи Сасаки as Albert (voice) |
 |
Хироюки Ёсино as Hopper (voice) |
|
岩本武 as Samurai Restaurant Employee A (voice) |
 |
Такаюки Накацукаса as Samurai Restaurant Employee B (voice) |
 |
Кэнта Миякэ as Honoré (voice) |
 |
Хироси Нака as Owner (voice) |
 |
Камири Мацуда as Adélaïde (voice) |
 |
Сахо Сирасу as Morgane (voice) |
 |
Хаято Фудзии as Don Vito (voice) |
 |
西澤遼 as Man A (voice) |
 |
Сёя Исигэ as Man B (voice) |
 |
Масааки Ихара as Man C (voice) |
 |
Кейсуке Хамаока as Man D (voice) |
 |
Нацуми Каваида as Dancer A (voice) |
|
清河美音 as Dancer B (voice) |
 |
Нодзоми Тамаки as Dancer C (voice) |
 |
Судзуко Хара as Test Student (voice) |
 |
Сюнъити Маки as Judge A (voice) |
 |
Рюноске Ватануки as Judge B (voice) |
 |
Рёске Хара as Juggling Man (voice) |
 |
Ооки Сугияма as Master of Ceremonies (voice) |
|
谷口光希 as (voice) |
 |
Юки Тамаи as (voice) |
 |
塚田徹郎 as (voice) |
 |
Юки Сампэи as (voice) |
 |
Анна Ямаки as (voice) |
 |
Минами Синдо as (voice) |
 |
Мадока Кидо as (voice) |
 |
Масаки Наканиши as (voice) |
 |
Дзёичиро Отсуки as (voice) |
|
かどたにまみ as (voice) |
 |
石橋怜依 as (voice) |
 |
Канон Асахина as (voice) |
 |
Реон Таниэ as (voice) |
 |
浦野芽良 as (voice) |
|
糸賀舜 as (voice) |
 |
友廣南実 as (voice) |
 |
前田春香 as (voice) |
 |
冨士原圭希 as (voice) |
 |
村上晴香 as (voice) |
 |
工藤淳之介 as (voice) |
 |
田村友里 as (voice) |
|
青木隆太 as (voice) |
| Directing | Горо Танигучи | Director |
| Visual Effects | Кацуя Кондо | Character Designer |
| Visual Effects | Ю Ямашита | Character Designer |
| Production | Сэйичи Ширато | Researcher |
| Art | Юдзи Канэко | Art Direction |
| Visual Effects | 柴田亜紀子 | Color Designer |
| Camera | 江間常高 | Director of Photography |
| Art | 千羽由利子 | Other |
| Visual Effects | 神谷久泰 | 3D Director |
| Editing | 廣瀬清志 | Editor |
| Art | 尾崎智美 | Prop Designer |
| Visual Effects | 片貝文洋 | Mechanical Designer |
| Sound | 若林和弘 | Sound Director |
| Sound | 服部隆之 | Original Music Composer |
| Writing | Рэйко Ёсида | Screenplay |
| Writing | Горо Танигучи | Original Story |
| Sound | 穴見真吾 | Theme Song Performance |
| Sound | 小林壱誓 | Theme Song Performance |
| Sound | peppe | Theme Song Performance |
| Sound | Харуко Нагая | Theme Song Performance |
| Art | Горо Танигучи | Storyboard Artist |
| Visual Effects | 矢口弘子 | Animation Director |
| Visual Effects | 中田栄治 | Animation Director |
| Production | Дзюн Юкава | Producer |
| Production | Тошио Идзука | Producer |
| Production | Масахико Ито | Producer |
| Production | Rajeev Karki | Producer |
| Production | Rajeev Karki | Other |
| Sound | peppe | Songs |
| Sound | 穴見真吾 | Songs |
| Sound | 小林壱誓 | Songs |
| Sound | Харуко Нагая | Songs |
| Visual Effects | 鈴木かんち | Animation Director |
| Visual Effects | Ю Ямашита | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 堀内博之 | Animation Director |
| Visual Effects | Тосихико Масуда | Animation Director |
| Visual Effects | 伊藤岳史 | Animation Director |
| Visual Effects | 橋本敬史 | Animation Director |
| Directing | 福田光希 | Assistant Director |
| Visual Effects | 柴田由香 | Animation Director |
| Visual Effects | 加藤裕美 | Animation Director |
| Visual Effects | 斉藤英子 | Animation Director |
| Visual Effects | 千羽由利子 | Animation Director |
| Visual Effects | 橋本誠一 | Animation Director |
| Visual Effects | 佐伯直実 | Animation Director |
| Visual Effects | Хидэки Иноуэ | Animation Director |
| Visual Effects | 斉藤雅和 | Animation Director |
| Visual Effects | 仁井学 | Animation Director |
| Visual Effects | Масакадзу Йошимото | Animation Director |
| Visual Effects | 猪野涼子 | Animation Director |
| Visual Effects | 平山紗也 | Animation Director |
| Visual Effects | 本多恵美 | Animation Director |
| Visual Effects | 大嶋由葵 | Animation Director |
| Visual Effects | Масахико Комино | Animation Director |
| Visual Effects | 阿部慈光 | Animation Director |
| Visual Effects | Кана Исида | Animation Director |
| Visual Effects | Ю Ямашита | Animation Director |
| Directing | Дзюнъити Ямамото | Second Unit Director |
| Directing | 福田光希 | Second Unit Director |
| Directing | Канаэ Аоки | Second Unit Director |
| Directing | Тошикацу Токоро | Second Unit Director |
| Directing | Кайонака Ямада | Second Unit Director |
| Directing | Тошия Ниидомэ | Second Unit Director |
| Directing | Киёми Тории | Second Unit Director |
| Directing | 千羽由利子 | Second Unit Director |
| Production | 浅沼誠 | Other |
| Production | Тошихиро Такахаши | Other |
| Production | Кадзухико Акацу | Other |
| Production | Йошитака Тао | Other |
| Production | 侘美秀俊 | Researcher |
| Crew | 田北志のぶ | Choreographer |
| Crew | 田北志のぶ | Other |
| Crew | Wilfried Romoli | Choreographer |
| Crew | Микита Сухоруков | Other |
| Crew | 根岸祐衣 | Other |
| Art | 上田耕造 | Painter |
| Visual Effects | Кацуя Кондо | Lead Animator |
| Visual Effects | 宮本佐和子 | Lead Animator |
| Visual Effects | 朝来昭子 | Lead Animator |
| Visual Effects | 矢口弘子 | Lead Animator |
| Visual Effects | 大谷敦子 | Lead Animator |
| Visual Effects | 中田栄治 | Lead Animator |
| Visual Effects | 松本美乃 | Lead Animator |
| Visual Effects | 斉藤英子 | Lead Animator |
| Visual Effects | 橋本敬史 | Lead Animator |
| Visual Effects | 吉田夫美子 | Lead Animator |
| Visual Effects | Ясухиро Ириэ | Lead Animator |
| Visual Effects | 橋本誠一 | Lead Animator |
| Visual Effects | 佐藤修 | Lead Animator |
| Visual Effects | Коитиро Уэда | Key Animation |
| Visual Effects | 友永和秀 | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзунори Одзава | Key Animation |
| Visual Effects | 吉川真一 | Key Animation |
| Visual Effects | Тоору Йосида | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴 | Key Animation |
| Visual Effects | 新井浩一 | Key Animation |
| Visual Effects | 川口博史 | Key Animation |
| Visual Effects | 堤舞 | Key Animation |
| Visual Effects | 高津幸央 | Key Animation |
| Visual Effects | 稲垣茉莉子 | Key Animation |
| Visual Effects | Саё Аой | Key Animation |
| Visual Effects | 北島信幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 舘崎大 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木俊二 | Key Animation |
| Visual Effects | 平原みなみ | Key Animation |
| Visual Effects | 小野可奈子 | Key Animation |
| Visual Effects | 吉田理紗 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下由衣 | Key Animation |
| Visual Effects | 西島翔平 | Key Animation |
| Visual Effects | 塚越怜菜 | Key Animation |
| Visual Effects | 立岩優里 | Key Animation |
| Visual Effects | Канаэ Аоки | Key Animation |
| Visual Effects | 河中翔栄 | Animation Production Assistant |
| Visual Effects | 佐伯直実 | Key Animation |
| Visual Effects | 日下部智津子 | Key Animation |
| Visual Effects | Киёми Тории | Key Animation |
| Visual Effects | 元木万那未 | Key Animation |
| Visual Effects | 松林志穂美 | Key Animation |
| Visual Effects | Хисао Фукуя | Animation Production Assistant |
| Visual Effects | 柳沢まさひで | Key Animation |
| Visual Effects | 阿久津香音 | Key Animation |
| Visual Effects | 有木恵理 | Key Animation |
| Visual Effects | 久利弘志 | Key Animation |
| Visual Effects | 今橋明日菜 | Key Animation |
| Visual Effects | 橋本有里 | Key Animation |
| Visual Effects | 浜津武広 | Key Animation |
| Visual Effects | SNIPES | Key Animation |
| Visual Effects | Кокунэн О | Key Animation |
| Visual Effects | 頂真司 | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤爽子 | Key Animation |
| Visual Effects | 前田唯楽 | Key Animation |
| Visual Effects | Папико Айдзо | Key Animation |
| Visual Effects | 丹澤学 | Key Animation |
| Visual Effects | 田畑壽之 | Key Animation |
| Visual Effects | 奥村正志 | Key Animation |
| Visual Effects | nacgam | Key Animation |
| Visual Effects | 立花昌之 | Key Animation |
| Visual Effects | 長谷川早紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 児玉侑希恵 | Key Animation |
| Visual Effects | 上原直二 | Key Animation |
| Visual Effects | 長谷川和世 | Key Animation |
| Visual Effects | 幸田直子 | Key Animation |
| Visual Effects | 名倉晋作 | 3D Animator |
| Visual Effects | 石井琉人 | 3D Animator |
| Visual Effects | 吉田友香梨 | 3D Animator |
| Visual Effects | 奥澤慧子 | 3D Animator |
| Visual Effects | 山下瑠里 | 3D Animator |
| Visual Effects | 三村厚史 | 3D Animator |
| Visual Effects | 中嶋基 | 3D Animator |
| Crew | 野村由美 | Special Effects |
| Crew | 小西真円一之 | Other |
| Art | Arayna Karki | Other |
| Visual Effects | 木村貴之 | Modeling |
| Visual Effects | 植木香奈江 | Modeling |
| Visual Effects | 尾上瑠奈 | Modeling |
| Visual Effects | 藤田佑香 | Modeling |
| Visual Effects | 宮川朋哉 | Modeling |
| Visual Effects | 内田朝陽 | Modeling |
| Visual Effects | 片山遥希 | Modeling |
| Visual Effects | 佐野光 | Modeling |
| Visual Effects | 新道伊吹 | Modeling |
| Visual Effects | 藤井朱海 | Modeling |
| Visual Effects | 本多優里 | Modeling |
| Visual Effects | 古賀喬行 | CG Animator |
| Visual Effects | 滝川幸稔 | CG Animator |
| Visual Effects | 齋藤緋里 | CG Animator |
| Visual Effects | 박세희 | CG Animator |
| Visual Effects | 原千夏 | CG Animator |
| Visual Effects | 廣田裕自 | CG Animator |
| Visual Effects | 加藤由布子 | CG Animator |
| Visual Effects | 中野隆史 | CG Animator |
| Visual Effects | 渡辺正志 | CG Animator |
| Visual Effects | 今田智広 | CG Animator |
| Visual Effects | 板井義隆 | CG Animator |
| Visual Effects | 神谷貴浩 | CG Animator |
| Visual Effects | 手塚一佳 | CG Animator |
| Visual Effects | 橋本修平 | CG Animator |
| Visual Effects | 白川僚二 | CG Animator |
| Visual Effects | 中山咲 | CG Animator |
| Visual Effects | 松原啓悟 | CG Animator |
| Visual Effects | 荒木陽介 | CG Animator |
| Crew | 岩田岳雄 | Motion Capture Artist |
| Crew | 野田仁 | Motion Capture Artist |
| Crew | 北川哲 | Motion Capture Artist |
| Crew | 齋藤勝夫 | Motion Capture Artist |
| Crew | 池田美沙子 | Motion Capture Artist |
| Crew | 岡安充 | Motion Capture Artist |
| Crew | 横山千夏 | Motion Capture Artist |
| Crew | 米津容子 | Motion Capture Artist |
| Crew | 上原拓哉 | Motion Capture Artist |
| Crew | 加藤由佳梨 | Motion Capture Artist |
| Visual Effects | 石井瑞穂 | 2D Artist |
| Art | 末弘由一 | Other |
| Art | 末弘由一 | Background Designer |
| Art | 亀山颯太 | Other |
| Art | 亀山颯太 | Background Designer |
| Art | 山田竜馬 | Other |
| Art | 山田竜馬 | Background Designer |
| Art | 岡部眞由美 | Other |
| Art | 岡部眞由美 | Background Designer |
| Art | 杉原有紀 | Art Department Manager |
| Art | 杉原有紀 | Background Designer |
| Art | 高松洋平 | Art Designer |
| Art | 刘雨轩 | Art Designer |
| Art | 岩熊茜 | Art Designer |
| Art | 平澤晃弘 | Art Designer |
| Art | 平澤晃弘 | Other |
| Art | 杉原有紀 | Other |
| Art | 鈴木隆之 | Other |
| Art | 鈴木隆之 | Background Designer |
| Art | 植田竜太郎 | Other |
| Art | 植田竜太郎 | Background Designer |
| Art | Юдзи Канэко | Other |
| Art | Юдзи Канэко | Background Designer |
| Art | 貴志泰臣 | Background Designer |
| Art | 東恩納慶伍 | Background Designer |
| Art | 植松南帆 | Background Designer |
| Art | 荒はるな | Background Designer |
| Art | 玉城健二 | Background Designer |
| Art | 後藤太郎 | Background Designer |
| Art | 鄭路 | Background Designer |
| Art | 黒山 | Background Designer |
| Art | 高山祐一 | Assistant Director of Photography |
| Visual Effects | 荘子賢 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 越田祐貴 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 池田未歩 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 小野博喜 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 小竹慧武 | Compositing Artist |
| Sound | 穴見真吾 | Main Title Theme Composer |
| Sound | Эйко Морикава | Sound Effects |
| Sound | 佐藤理緒 | Sound Effects |
| Sound | 曽根万鈴 | Sound Effects |
| Sound | 佐竹徹也 | Sound Mixer |
| Sound | Йоичи Сэкинэ | Music Producer |
| Crew | 小幡幹男 | Mixing Engineer |
| Editing | 山田聖実 | Assistant Editor |
| Editing | 大西邦侑 | Online Editor |
| Editing | 塚根結衣 | Online Editor |
| Editing | 皆山実貴子 | Colorist |
| Production | Kayo Brunet | Location Coordinator |
| Production | Stanislas Brunet | Location Coordinator |
| Production | 高津幸央 | Location Coordinator |
| Production | 高津真由美 | Location Coordinator |
| Production | 江上知子 | Publicist |
| Production | 渡部瑞貴 | Publicist |
| Production | 小川眞美 | Post Production Coordinator |
| Crew | 大野和正 | Post-Production Manager |
| Crew | 青柳浩司 | Post-Production Manager |
| Sound | 今泉武 | Sound Recordist |
| Sound | 亀田亮治 | Other |
| Sound | 川村紗穂 | Other |
| Sound | 中屋奈紗 | Other |
| Sound | 茂住亮介 | Music Coordinator |
| Production | 関口和馬 | Publicist |
| Production | 片川由加里 | Publicist |
| Production | 井上綾乃 | Publicist |
| Production | 辻麻生 | Publicist |
| Production | 長村亜紀 | Publicist |
| Production | 柴田和典 | Production Manager |
| Production | 土橋陣 | Associate Producer |
| Production | Kayo Brunet | Researcher |
| Production | Stanislas Brunet | Researcher |
| Production | 水野永遠 | Production Assistant |
| Production | 武田好乃 | Production Assistant |
| Production | 石島牧季歌 | Production Assistant |
| Production | 中野大翔 | Production Assistant |
| Production | 菅井千聖 | Production Assistant |
