Старые ворчуны разбушевались (1995)
Лето пришло в городок Вадасу в Миннесоте и все растаяло. Растаял лед на реке, растаяла даже многолетняя воина между соседями Джоном Густафсоном и Максом Голдманом. После того, как Джон женился на Ариэль, Макс остался один. Пока в городке не появилась жизнерадостная особа. Она собирается превратить их любимый магазинчик, где они всю жизнь покупали всякие наживки и приманки для рыбной ловли, в итальянский ресторан. Приятели объявили ей войну и начали планомерную кампанию всяческих интриг и сплетен, которые быстро охватили весь городок. Но они не учли характера Марии, которая вовсе не собирается сдаваться без боя и готовит сокрушительное «контрнаступление».
Директор: Ховард Дойч
 |
Walter Matthau as Max Goldman |
 |
Джек Леммон as John Gustafson |
 |
Энн-Маргрет as Ariel Gustafson |
 |
Софи Лорен as Maria Sophia Coletta Ragetti |
 |
Дэрил Ханна as Melanie Gustafson |
 |
Бёрджесс Мередит as Grandpa Gustafson |
 |
Кевин Поллак as Jacob Goldman |
 |
Katie Sagona as Allie, Melanie's Daughter |
 |
Ann Morgan Guilbert as Mama Ragetti |
 |
James Andelin as Sven |
 |
Marcus Klemp as Eddie, Assistant Manager |
 |
Макс Райт as County Health Inspector |
 |
Cheryl Hawker as Lena |
 |
Michelle Johnston as Sears Salesperson / Chicken Polka Girl |
|
Jeff Smith as The Frugal Gourmet |
| Directing | Ховард Дойч | Director |
| Writing | Mark Steven Johnson | Characters |
| Writing | Mark Steven Johnson | Writer |
| Crew | Kenny Endoso | Stunts |
| Visual Effects | Brian Jennings | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Tommy J. Huff | Stunts |
| Crew | Freddie Hice | Stunt Coordinator |
| Sound | Gary Lewis | Supervising Dialogue Editor |
| Editing | Seth Flaum | Editor |
| Sound | Ken S. Polk | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Lisa Jensen | Costume Design |
| Camera | P. Scott Sakamoto | Camera Operator |
| Lighting | Randy Woodside | Gaffer |
| Art | Peg Cummings | Set Decoration |
| Sound | Renée Tondelli | Supervising ADR Editor |
| Sound | Greg P. Russell | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | John Haeny | Supervising Sound Effects Editor |
| Sound | George Tyson | Boom Operator |
| Sound | Ralph Osborn | Dialogue Editor |
| Production | Sharon Howard-Field | Casting |
| Sound | Andrew Somers | Sound Effects Editor |
| Sound | Robert J. Litt | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Frank A. Montaño | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Bill Rea | Art Direction |
| Sound | Jeff Rosen | Foley Editor |
| Sound | Julie Feiner | Foley Editor |
| Sound | J. Paul Huntsman | Supervising Sound Editor |
| Camera | Joel King | Camera Operator |
| Production | George Folsey Jr. | Co-Producer |
| Production | Lynn Blumenthal | Local Casting |
| Camera | Tak Fujimoto | Director of Photography |
| Editing | Maryann Brandon | Editor |
| Crew | Jan Aaris | Special Effects Coordinator |
| Camera | Ron Phillips | Still Photographer |
| Production | John J. Smith | Co-Producer |
| Sound | Benjamin Beardwood | Dialogue Editor |
| Sound | Алан Сильвестри | Original Music Composer |
| Art | Gary Frutkoff | Production Design |
| Sound | Edward Tise | Sound Mixer |
| Camera | Gregory Lundsgaard | Camera Operator |
| Directing | Bruce Moriarty | First Assistant Director |
| Art | Peter Bankins | Property Master |
| Sound | Simon Coke | Foley Editor |
| Sound | Trevor Jolly | Foley Editor |
| Sound | Joe Earle | Sound Effects Editor |
| Sound | Nicholas Korda | ADR Editor |
| Sound | Linda Keim | Sound Effects Editor |
| Production | Elena Spiotta | Associate Producer |
| Editing | Billy Weber | Editor |
| Production | Richard C. Berman | Producer |
| Production | John J. Smith | Unit Production Manager |
| Sound | Myron Nettinga | Sound Effects Editor |
| Crew | Steve M. Davison | Stunts |
| Crew | Джон К. Мейер | Stunts |
| Costume & Make-Up | John Isaacs | Hairstylist |
| Production | Джон Дэвис | Producer |
