Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (2002)
Иногда очень нелегко быть землянином. Нельзя подобно некоторым инопланетянам жить при сверхвысоких температурах или дышать в разных атмосферах. Или, как это произошло с Дэвидом Мартеллом из отряда Анла`шок, нельзя подчиниться уставу рейнджеров, не нарушив основной инстинкт человека — инстинкт самосохранения. Нарушение пункта устава Анла«шок »we live for the One, we die for the One» превращает Мартелла в своего рода изгоя. Его пересаживают на устаревшую посудину «Лиандра». Неожиданно он оказывается ответственным за судьбу пассажиров высокого ранга (включая неподражаемого гражданина Г`Кара). Кораблю угрожает новая, а вернее чрезвычайно древняя цивилизация «Длань», по сравнению с которой Тени, наводившие ужас на всю Вселенную, были лишь жалкими насекомыми.
Директор: Michael Vejar
![]() |
Дилан Нил as David Martell |
![]() |
Andreas Katsulas as Citizen G'Kar |
![]() |
Алекс Захара as Dulann |
![]() |
Myriam Sirois as Sarah Cantrell |
![]() |
Dean Marshall as Malcolm Bridges |
![]() |
Энид-Рэй Адамс as Firell |
![]() |
Уоррен Такеучи as Kitaro Sasaki |
![]() |
Jennie Rebecca Hogan as Na'Feel |
![]() |
Маккензи Грэй as Minister Kafta |
![]() |
Дэвид Сторч as Tafeek |
![]() |
Todd Sandomirsky as Tannier |
![]() |
Эндрю Кавадас as Captain Bart Gregg |
![]() |
Gus Lynch as Tirk |
![]() |
Бернард Куффлинг as Sindell |
![]() |
Simon Egan as Minbari Crewman |
![]() |
Chris Robson as Ranger |
![]() |
Rob Morton as Drazi Diplomat |
![]() |
Campbell Lane as Alien Captain |
![]() |
Artine Tony Browne as Minbari Crewman |
| Directing | Michael Vejar | Director |
| Production | Ron McLeod | Producer |
| Production | Susan Taylor Brouse | Casting |
| Production | Lynne Carrow | Casting |
| Costume & Make-Up | Crystine Booth | Costume Design |
| Writing | Дж. Майкл Стражински | Writer |
| Crew | Дж. Майкл Стражински | Creator |
| Sound | Christopher Franke | Original Music Composer |
| Editing | Stein Myhrstad | Editor |
| Art | Stephen Geaghan | Production Design |
| Art | Ken Rabehl | Production Design |
| Art | Ken Rabehl | Art Direction |
| Art | Barry Kemp | Set Decoration |
| Production | Meg Liberman | Casting |
| Production | Cami Patton | Casting |
| Costume & Make-Up | Lisa Love | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Pauline L. Tremblay | Hairstylist |
| Production | S. Lily Hui | Production Manager |
| Art | Harry Griffin-Beale | Construction Coordinator |
| Crew | Peter Bradshaw | Scenic Artist |
| Art | John Quesenberry | Construction Foreman |
| Sound | Jacqueline Cristianini | Supervising Sound Editor |
| Sound | Real Gauvreau | Supervising Sound Editor |
| Sound | Mark Klausmayer | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Iain Pattison | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Paul Sharpe | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Real Gauvreau | Sound Designer |
| Editing | Kirby Jinnah | Dialogue Editor |
| Crew | Dan Keeler | Special Effects Coordinator |
| Visual Effects | Mark Savela | Visual Effects Supervisor |
| Crew | Scott J. Ateah | Stunt Coordinator |
| Crew | Стив МакМайкл | Stunt Coordinator |
| Camera | Richard Walden | Camera Operator |
| Camera | Jill MacLauchlan | Camera Operator |
| Camera | Eike Schroter | Still Photographer |
| Lighting | George Campbell | Gaffer |
| Lighting | Neil Wildman | Best Boy Electric |
| Crew | Ian 'Moss' Urquhart | Transportation Coordinator |
| Directing | Wendy Mclean | Script Supervisor |
| Crew | Patricia Johnson | Unit Publicist |
| Art | Clive Edwards | Property Master |
| Production | Douglas Netter | Executive Producer |
| Production | Дж. Майкл Стражински | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Rachel Griffin | Prosthetic Supervisor |
| Crew | Pearl Louie | Makeup Effects |
| Costume & Make-Up | Bill Terezakis | Prosthetic Designer |
| Costume & Make-Up | Shauna Magrath | Prosthetic Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Lise Kuhr | Prosthetic Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Patricia Murray | Prosthetic Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Christopher Mark Pinhey | Prosthetic Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Brad Proctor | Prosthetic Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Vicki Syskakis | Prosthetic Makeup Artist |
| Directing | Alysse Leite-Rogers | First Assistant Director |
| Crew | Herman Alexander | Carpenter |
| Art | Colin Comeau | Painter |
| Sound | Adam Boyd | Sound Effects Editor |
| Sound | David M. Cyr | Sound Mixer |
| Sound | Dario DiSanto | Foley Editor |
| Sound | Philip J. MacCormick | Boom Operator |
| Visual Effects | Inna Itkin | Modeling |
| Visual Effects | Sarah McMurdo | Visual Effects Coordinator |
| Camera | Francis Kramer | First Assistant Camera |
| Lighting | Keith Mukai | Rigging Gaffer |
| Camera | John Zulinski | Key Grip |
| Editing | Willy A. Wilson | Assistant Editor |
| Production | Carol Schafer | Production Coordinator |
| Camera | Henry Chan | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Beverly K. Sewers | Assistant Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Juliana Vit | Assistant Makeup Artist |
| Art | Alfio Berardo | Assistant Property Master |
| Art | James Purvis | Assistant Set Decoration |
| Art | George Amaroso | Swing |
| Visual Effects | Kimberley Liptrap | 3D Artist |
| Visual Effects | Alec McClymont | 3D Artist |
| Crew | George L. Wright | Compositor |
| Visual Effects | Kathryn Bolt | Digital Compositor |
| Visual Effects | Janeen Elliott | Digital Compositor |
| Visual Effects | Aruna Inversin | Digital Compositor |
| Visual Effects | Seth Martiniuk | Digital Compositor |
| Visual Effects | Sarah Norton | Digital Compositor |
| Visual Effects | Rick Smith | Digital Compositor |