Ух ты, говорящая рыба! (1983)
Рисованный мультфильм по мотивам сказки Ованеса Туманяна «Говорящая рыбка» — вариации сюжета о Золотой рыбке. Старик отпускает обратно в море пойманную говорящую рыбу, которая затем является им со старухой в облике юноши, спасающего их от козней коварного волшебника Ээха.
Директор: Роберт Саакянц
 |
Ирина Карташева as Old woman (voice) |
 |
Артём Карапетян as Old man (voice) |
 |
Леонид Белозорович as Talking Fish (voice) |
 |
Борис Плотников as Eekh (voice) |
| Directing | Роберт Саакянц | Director |
| Sound | Роберт Амирханян | Original Music Composer |
| Visual Effects | Роберт Саакянц | Animation Director |
| Writing | Роберт Саакянц | Writer |
| Writing | Hovhannes Tumanyan | Story |
| Camera | Алиса Кюрдиан | Director of Photography |
| Art | Роберт Саакянц | Art Direction |
| Sound | Karen Kurdiyan | Sound |
| Art | Igor Patrik | Art Department Assistant |
| Art | M. Adamyan | Art Department Assistant |
| Art | A. Karagash | Art Department Assistant |
| Art | A. Ayvazian | Art Department Assistant |
| Art | M. Gazazyan | Storyboard Artist |
| Art | R. Sargsyan | Storyboard Artist |
| Art | Степан Галстян | Storyboard Artist |
| Art | N. Akhinyan | Storyboard Artist |
| Art | Юбик Мурадян | Storyboard Artist |
| Writing | Hrachya Beyleryan | Script Editor |
| Production | K. Gukasyan | Producer |
