 |
Кэнъю Хориути as Buzz (voice) |
 |
潘恵子 as Moira (voice) |
 |
Юсаку Яра as Alien X (voice) |
 |
小林修 as Marcus (voice) |
 |
Бандзё Гинга as Norman (voice) |
 |
Takao Horiuchi as Buzz (voice) |
 |
Хидэюки Танака as Sander (voice) |
 |
塩沢兼人 as Scott (voice) |
 |
Мичитака Кобаяши as Raymond (voice) |
 |
Сигэру Мурой as Catherine (voice) |
| Directing | Hisashi Sugai | Director |
| Writing | Мичиру Шимада | Screenplay |
| Sound | Goichi Misumi | Music Score Producer |
| Production | 芦田豊雄 | Production Manager |
| Directing | ねぎしひろし | Assistant Director |
| Editing | Hidehiko Bessho | Color Timer |
| Production | Kiyoshi Shoji | Producer |
| Visual Effects | Sanae Kobayashi | Animation Supervisor |
| Sound | Harusumi Ootsuka | Recording Supervision |
| Writing | Katsumi Endo | Storyboard |
| Visual Effects | 松下浩美 | Key Animation |
| Visual Effects | 神志那弘志 | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuyuki Matsumura | Key Animation |
| Editing | Yuri Hirokawa | Color Timer |
| Production | 湯山邦彦 | Supervising Producer |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Sound | 東海林修 | Music |
| Production | 芝崎寛政 | Executive Producer |
| Visual Effects | Sanae Kobayashi | Character Designer |
| Art | Yoshinori Takao | Art Direction |
| Visual Effects | 山内則康 | Key Animation |
| Sound | Kumiko Kaori | Theme Song Performance |
| Sound | 東海林修 | Music Director |
| Visual Effects | 森木靖泰 | Mechanical Designer |
| Editing | 関一彦 | Editor |
| Sound | 小原吉男 | Recording Supervision |
| Production | 宮下昌幸 | Executive Producer |
| Visual Effects | ねぎしひろし | Animation Director |
| Sound | 伊藤克巳 | Sound Effects |
| Directing | 形山正 | Layout |
| Sound | 松浦典良 | Sound Director |
| Sound | 松浦典良 | Sound Effects |
