 |
Мотоко Кумай as Tyson Granger (voice) |
 |
Ай Орикаса as Max Tate (voice) |
 |
Айя Хисакава as Ray Kon (voice) |
 |
Хоко Кувасима as Kyouju (voice) |
|
Ай Орикаса as Max Mizuhara (voice) |
 |
Урара Такано as Kai Hiwatari (voice) |
 |
長澤奈央 as Daichi Sumeragi (voice) |
 |
菊池志穂 as Hiromi Tachibana (voice) |
 |
Тору Окава as Professor Tengai (voice) |
 |
Blader D.J. as DJ (voice) (as Blader DJ) |
 |
Тиса Йокояма as Hiroshi (voice) |
 |
Miu Takeuchi as Ayaka (voice) |
 |
Тихару Тэдзука as Shingo (voice) |
 |
Юко Татибана as Satoru (voice) |
 |
Ёсико Окамото as Keiko's Mother (voice) |
 |
Кодзи Исии as Daichi's Father (voice) |
 |
Миэ Сонодзаки as Newscaster (voice) |
|
Takashi Matsuyama as (voice) |
| Directing | Тошифуми Кавасэ | Director |
| Visual Effects | 華房泰堂 | Animation Director |
| Visual Effects | 小丸敏之 | Animation Director |
| Visual Effects | 重国勇二 | Key Animation |
| Visual Effects | Эмико Катаока | Key Animation |
| Visual Effects | 飯塚葉子 | Key Animation |
| Visual Effects | Каору Ябана | Key Animation |
| Visual Effects | Kazuya Hayashi | Key Animation |
| Visual Effects | 関崎高明 | Key Animation |
| Visual Effects | Hideo Kawaguchi | Key Animation |
| Visual Effects | 水野悦明 | Key Animation |
| Visual Effects | Yoshiko Sasaki | Key Animation |
| Visual Effects | 加瀬政広 | Key Animation |
| Visual Effects | Keiko Hayashi | Key Animation |
| Visual Effects | Тэруо Такахаси | Key Animation |
| Visual Effects | 小林一幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 内田広之 | Key Animation |
| Visual Effects | 山川宏治 | Key Animation |
| Visual Effects | 竹松一生 | Key Animation |
| Visual Effects | 高田三郎 | Key Animation |
| Visual Effects | Ицуки Имадзаки | Key Animation |
| Visual Effects | 船塚純子 | Key Animation |
| Visual Effects | 島崎知美 | Key Animation |
| Visual Effects | 小丸敏之 | Key Animation |
| Visual Effects | 久保川美明 | Key Animation |
| Visual Effects | Масару Кимура | Key Animation |
| Visual Effects | 大森祐紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 内山正幸 | Key Animation |
| Visual Effects | 宇田川一彦 | Key Animation |
| Visual Effects | Тэцуя Ишикава | Key Animation |
| Visual Effects | 荒牧園美 | Key Animation |
| Art | 松島英子 | Painter |
| Production | 西村浩哉 | Producer |
| Sound | Giorgio Cancemi | Original Music Composer |
| Sound | Mitsuru Shimada | Original Music Composer |
