 |
Кэнъю Хориути as Ryuuichi Kaizu (voice) |
 |
安藤ありさ as Emi Naito (voice) |
 |
Кадзуэ Икура as Keiko Kuroeda (voice) |
 |
Маюми Сё as Misao Kaizu (voice) |
 |
Михо Йошида as Hisayo Sumibishi (voice) |
 |
Юко Сасаки as Sayako (voice) |
 |
Кэнъичи Оно as Yamada (voice) |
 |
Мари Йоко as Fumie Naitō (voice) |
 |
Миюки Итидзё as Toshiko Kaizu (voice) |
 |
古田信幸 as Sakamaki (voice) |
 |
Осаму Сака as Naitō's Father (voice) |
 |
Сигэру Накахара as Kirioka (voice) |
 |
Сё Хаями as Hotta (voice) |
 |
Такко Ишимори as Principal (voice) |
 |
Томомити Нисимура as Kaizu's Father (voice) |
 |
Ватару Такаги as Kondo (voice) |
 |
渡辺菜生子 as |
|
Noriko Asano as |
 |
Исоно Тарако as |
 |
Cho as |
 |
大滝進矢 as Tōichirō Naitō (voice) |
| Production | Kiyoshi Kōfugata | Producer |
| Sound | Ясунори Хонда | Sound Director |
| Directing | Нобору Исигуро | Director |
| Writing | 今井詔二 | Screenplay |
| Visual Effects | 青井清年 | Key Animation |
| Visual Effects | Тошиаки Канбара | Key Animation |
| Visual Effects | 星川信芳 | Key Animation |
| Visual Effects | 野口啓生 | Key Animation |
| Visual Effects | 武内啓 | Key Animation |
| Visual Effects | Nobuhiro Uematsu | Key Animation |
| Visual Effects | Masaki Nakao | Key Animation |
| Visual Effects | 長森佳容 | Key Animation |
| Visual Effects | 横山謙次 | Key Animation |
| Visual Effects | Ken Kawahara | Key Animation |
| Visual Effects | 小村敏明 | Key Animation |
| Visual Effects | Minoru Okamoto | Key Animation |
| Visual Effects | Масахико Окура | Key Animation |
| Visual Effects | Yoshinori Takahashi | Key Animation |
| Visual Effects | 渡部明 | Key Animation |
| Visual Effects | 中田雅夫 | Key Animation |
| Crew | Kimio Yanagisawa | Creator |
| Art | 沢田英子 | Background Designer |
| Art | Yumiko Ogata | Background Designer |
| Art | Chieko Masuda | Background Designer |
| Art | 和田いづみ | Background Designer |
| Sound | 中村暢之 | Music |
| Visual Effects | 中田雅夫 | Animation Director |
| Art | 斉藤裕子 | Background Designer |
| Visual Effects | 中田雅夫 | Animation |
| Editing | Hiroshi Megouro | Editor |
| Editing | Shigeto Nakamura | Editor |
| Editing | 上遠野英俊 | Negative Cutter |
| Art | 金村勝義 | Art Designer |
| Production | 瀬島光雄 | Executive Producer |
| Sound | Chiaki Sato | Sound Supervisor |
| Production | Kimio Yanagisawa | Supervising Producer |
| Crew | 山本公 | Special Effects |
| Art | Yuuko Tahara | Art Direction |
| Art | 金村勝義 | Background Designer |
| Editing | 笠原義宏 | Editor |
| Visual Effects | 中田雅夫 | Character Designer |
| Camera | 森田俊昭 | Director of Photography |
| Art | 道川昭 | Title Designer |
| Art | Нобору Исигуро | Storyboard Artist |
