 |
釈由美子 as Yuki |
 |
Хидэаки Ито as Takashi |
 |
嶋田久作 as Byakurai |
 |
Сиро Сано as Kidokoro |
 |
沼田曜一 as Kuka |
 |
Йоко Маки as Aya |
 |
長宗我部陽子 as Soma |
 |
六平直政 as Kiri |
 |
Ютака Мацушиге as Anka |
 |
園岡新太郎 as Chain Wielder |
 |
Такаши Цукамото as Takashi's Friend |
|
Lowell Bartholomee as Additional Voices |
|
Dom Elsnor as Chain Wielder (voice) |
 |
Kimberly Dilts as Yuki (voice) |
|
Russell Bartholomee as Takashi's Friend (voice) |
| Directing | Синсуке Сато | Director |
| Writing | Синсуке Сато | Writer |
| Writing | Кэй Куний | Writer |
| Camera | 河津太郎 | Director of Photography |
| Writing | 小池一夫 | Comic Book |
| Visual Effects | Синдзи Хигути | Visual Effects |
| Sound | 川井憲次 | Original Music Composer |
| Art | 丸尾知行 | Art Direction |
| Directing | Донни Йен | Action Director |
| Production | Taka Ichise | Producer |
| Writing | 上村一夫 | Comic Book |
| Directing | Кэндзи Танигаки | Action Director |
| Editing | 阿部亙英 | Editor |
| Crew | 下村勇二 | Stunt Coordinator |
| Sound | 慶田次徳 | Music Producer |
| Crew | Кэндзи Танигаки | Stunts |
| Crew | Донни Йен | Stunts |
