Возвращение блудного попугая (выпуск 1) (1984)
Кеша смотрит по телевизору детектив «Петровка, 38», мешая Вовке делать уроки, и игнорирует просьбы последнего убавить звук. Тогда Вовка просто отключает телевизор. Обиженный попугай пытается привлечь к себе внимание, но хозяин непреклонен. Кеша бросается с балкона, думая тем самым проучить Вовку.
Директор: Валентин Караваев
 |
Геннадий Хазанов as Parrot Kesha (voice) |
 |
Маргарита Корабельникова as Vovka (voice) |
 |
Зинаида Нарышкина as Crow (voice) |
 |
Эдуард Назаров as Cat (voice) |
| Writing | Александр Курляндский | Writer |
| Directing | Валентин Караваев | Director |
| Writing | Валентин Караваев | Writer |
| Art | Анатолий Савченко | Art Direction |
| Camera | Светлана Кащеева | Director of Photography |
| Sound | Александр Раскатов | Original Music Composer |
| Sound | Владимир Кутузов | Sound Director |
| Directing | Zoya Kredushinskaya | Assistant Director |
| Editing | Ольга Василенко | Editor |
| Art | Elmira Antusheva | Storyboard Artist |
| Art | Вера Харитонова | Storyboard Artist |
| Art | Аркадий Мелик-Саркисян | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Виолетта Колесникова | Animation |
| Visual Effects | Юрий Кузюрин | Animation |
| Visual Effects | Галина Зеброва | Animation |
| Visual Effects | Виктор Арсентьев | Animation |
| Visual Effects | Александр Горленко | Animation |
| Visual Effects | Владимир Крумин | Animation |
| Writing | Елена Никиткина | Script Editor |
| Production | Liliana Monakhova | Producer |
