Воровка книг (2013)
Германия, начало 1939 года, канун Второй мировой войны. Смерть готовится начать свою жатву. Девятилетняя Лизель переезжает в Мюнхен к своим приемным родителям и с их помощью учится читать. С каждым днем чтение становится ее жизненной потребностью, и Лизель начинает воровать книги — единственную отраду ее жизни. Все, что она узнает из них, помогает ей понять события, происходящие вокруг нее — гонение на евреев, антифашистское движение, унижения и голод. Все это, в конце концов, сложится в ее собственную историю, историю ее жизни.
Директор: Brian Percival
 |
Джеффри Раш as Hans Hubermann |
 |
Софи Нелисс as Liesel Meminger |
 |
Эмили Уотсон as Rosa Hubermann |
 |
Nico Liersch as Rudy Steiner |
 |
Бен Шнетцер as Max Vandenburg |
 |
Хайке Макатч as Liesel's mother |
 |
Barbara Auer as Ilsa Hermann |
 |
Роджер Аллам as Narrator / Death (voice) |
 |
Райнер Бок as Mayor Hermann |
 |
Gotthard Lange as Grave Digger |
 |
Райнер Рейнерс as Priest |
 |
Kirsten Block as Mrs. Heinrich |
 |
Julian Lehmann as Liesel's Brother |
 |
Ludger Bökelmann as Football Urchin |
|
Paul Schaefer as Football Urchin |
|
Nozomi Linus Kaisar as Fat Faced Goalie |
 |
Oliver Stokowski as Alex Steiner |
|
Robert Beyer as Jewish Accountant |
 |
Hildegard Schroedter as Ms. Becker |
 |
Levin Liam as Franz Deutscher |
 |
Sandra Nedeleff as Max's Mother |
 |
Rafael Gareisen as Walter |
 |
Carl Heinz Choynski as Jürgen the Groundsman |
 |
Mike Maas as Rolf Fischer |
 |
Себастьян Хюльк as Gestapo Agent |
 |
Matthias Matschke as Wolfgang |
|
Beata Lehmann as Woman with Champagne |
|
Laina Schwarz as Neighbor |
 |
Marie Burchard as Neighbor |
 |
Georg Tryphon as Neighbor |
 |
Joachim Paul Assböck as Officer |
 |
Martin Ontrop as Mr. Lehmann |
|
Jan Andres as Fellow Conscript |
 |
Stephanie Stremler as Post Woman |
 |
Carina Wiese as Barbara Steiner |
| Sound | Peter Burgis | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Chris Lyons | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nathaniel De'Lineadeus | Special Effects Makeup Artist |
| Writing | Markus Zusak | Novel |
| Production | Ken Blancato | Producer |
| Production | Карен Розенфельт | Producer |
| Production | Redmond Morris | Executive Producer |
| Directing | Brian Percival | Director |
| Production | Kate Dowd | Casting |
| Camera | Florian Ballhaus | Director of Photography |
| Editing | John Wilson | Editor |
| Art | Jens Löckmann | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Anna B. Sheppard | Costume Design |
| Art | Mark Rosinski | Set Decoration |
| Art | Simon Elliott | Production Design |
| Art | Anja Müller | Art Direction |
| Sound | Джон Уильямс | Original Music Composer |
| Writing | Michael Petroni | Writer |
| Costume & Make-Up | Pamela Grujic | Makeup Department Head |
| Sound | Danny Freemantle | Sound Effects Editor |
| Costume & Make-Up | Markus Ernst | Costume Supervisor |
| Sound | Энди Нельсон | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Antje Rau | Stunt Coordinator |
| Production | Симоне Бэр | Casting |
| Directing | Elizabeth West | Script Supervisor |
| Crew | Jeanette Haley | Post Production Supervisor |
| Art | Michael Fissneider | Set Designer |
| Sound | Glenn Freemantle | Supervising Sound Editor |
| Crew | Klaus Mielich | Special Effects Coordinator |
| Costume & Make-Up | Natascha Gotowtschikow | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Sonja Greif | Set Costumer |
| Crew | Andreas Grasshoff | Transportation Captain |
| Sound | Eilam Hoffman | Sound Effects Editor |
| Sound | Helen McGovern | Boom Operator |
| Sound | Dirk Schäfer | Boom Operator |
| Art | Katja Fischer | Set Designer |
| Art | Esther Schreiner | Assistant Art Director |
| Sound | Ramiro Belgardt | Music Editor |
| Visual Effects | Kerstin Kensy | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Florian Gellinger | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Niv Adiri | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ben Barker | Sound Effects Editor |
| Sound | Glenn Freemantle | Sound Designer |
| Visual Effects | Jonathan Weber | Visual Effects Supervisor |
| Costume & Make-Up | Brigitte Friedländer-Rodriguez | Costume Supervisor |
| Crew | Stacy Mann | Unit Publicist |
| Camera | Adam Dale | Helicopter Camera |
| Crew | Elspeth Brodie | Dialect Coach |
| Crew | Barbara Berkery | Dialect Coach |
| Camera | Jules Heath | Still Photographer |
| Lighting | Thorsten Kosselek | Best Boy Electric |
| Production | Michael Herbell | Location Manager |
| Lighting | Janosch Voss | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Alex Rouse | Wigmaker |
| Costume & Make-Up | Theresa Anna Luther | Set Costumer |
| Crew | James Gemmill | Scenic Artist |
| Crew | Russell Oxley | Scenic Artist |
| Art | Axel Kahnt | Property Master |
| Art | Bill Crutcher | Supervising Art Director |
| Sound | Paul Apted | Dialogue Editor |
| Sound | Gillian Dodders | Dialogue Editor |
| Sound | Emilie O'Connor | Dialogue Editor |
| Sound | R.J. Kizer | Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Fae Hammond | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Fae Hammond | Makeup Designer |
| Directing | Phil Booth | First Assistant Director |
| Directing | Lisa Hauss | Second Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Rachael Speke | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Rachael Speke | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Marika Knappe | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Susanne Kasper | Makeup Artist |
| Directing | Том Рай | Second Assistant Director |
| Directing | Ralph Eisenmann | First Assistant Director |
| Art | Sandra Wortmann | Set Dresser |
| Camera | Dan Carling | Digital Imaging Technician |
| Art | Jan Dieckmann | Textile Artist |
| Art | Gillian Wood | Textile Artist |
| Visual Effects | Alexander Schumann | 3D Artist |
| Crew | Petter Idestroem | Compositor |
| Production | Fabienne Zaumseil | Production Assistant |
| Visual Effects | Andreas Giesen | Visual Effects Technical Director |
| Art | Dominik Reindl | Set Painter |
| Art | Raymond Boy | Storyboard Artist |
| Camera | Benjamin Anton | Best Boy Grip |
| Camera | Vicky Heienbrok | Camera Trainee |
| Lighting | Sebastian Lindner | Electrician |
| Costume & Make-Up | Daryl Bristow | Wardrobe Supervisor |
| Production | Clare Harlow | Casting Assistant |
| Sound | Lora Tucci | ADR Recordist |
| Sound | André Stiebe | ADR Recordist |
| Sound | Nick Freemantle | Assistant Sound Editor |
| Sound | Nina Hartstone | Supervising ADR Editor |
| Crew | Rene Barthel | Special Effects Technician |
| Crew | Sebastian Luck | Set Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Nannette Schwarz | Costumer |
| Production | Christin Geigemüller | Extras Casting Assistant |
| Editing | Paul Ensby | Digital Intermediate Colorist |
| Sound | Bernhard Köpke | ADR Recordist |
| Visual Effects | Björn Kähler | 3D Artist |
| Crew | Thorsten Scholz | Compositor |
| Visual Effects | Andreas Wiget | Matte Painter |
| Production | Christina Syring | Production Coordinator |
| Crew | Philipp Heintze | Set Production Assistant |
| Art | Eva-Maria Müller | Painter |
| Camera | Nicolay Gutscher | "B" Camera Operator |
| Camera | Karim Rahmani | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Jan Grunwald | Second Assistant "B" Camera |
| Production | Patrick Winkler | Extras Casting Assistant |
| Editing | Matt Adams | Digital Intermediate |
| Visual Effects | Bernhard Esperester | 3D Artist |
| Crew | Jan Piccart | Compositor |
| Art | Tonja Schurmann | Assistant Set Decoration |
| Production | Eral Kalender | Production Assistant |
| Crew | Moritz Kolf | Set Production Assistant |
| Camera | Adam Dale | Aerial Director of Photography |
| Lighting | Thijs Wagelaar | Electrician |
| Camera | Camilo Sottolichio | Grip |
| Lighting | Mathias Beier | Rigging Gaffer |
| Costume & Make-Up | Dorothée Bach | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Angelika Kauz | Tailor |
| Crew | Andreas Schiller | Special Effects Technician |
| Production | Bettina Brenner | Production Accountant |
| Art | Martin Berg | Art Department Assistant |
| Art | Helko Klünder | Standby Carpenter |
| Camera | Florian Emmerich | "A" Camera Operator |
| Camera | Jaroslav Spana | Grip |
| Costume & Make-Up | Gabriele Klinke | Tailor |
| Sound | Mike Tehrani | ADR Recordist |
| Art | Lisa McDiarmid | Standby Art Director |
| Camera | Peter Byrne | First Assistant "A" Camera |
| Camera | Abigail Catto | Second Assistant "A" Camera |
| Editing | Jaime Leonard | Digital Intermediate Editor |
| Production | Katrin Eser | Production Assistant |
| Crew | Nils Brillat | Set Production Assistant |
| Crew | Carolina Ronzino | Set Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Emma Rees | Costumer |
| Sound | Glen Gathard | Foley Recordist |
| Sound | Manfred Banach | Production Sound Mixer |
| Production | Sam Vester | Production Assistant |
| Art | Iris Paschedag | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Jenny Dechene | Tailor |
| Sound | Dominik Avenwedde | ADR Recordist |
| Visual Effects | Oliver Hohn | Compositing Lead |
| Production | Jessie Kerry | Production Assistant |
| Art | Nane Cornelius | Set Decoration Buyer |
| Costume & Make-Up | Maja Meschede | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Julia Schädle | Costumer |
| Editing | Kim Honeyman | Digital Intermediate |
| Editing | Jeffery L. Parks | Online Editor |
| Sound | Nina Hartstone | Supervising Dialogue Editor |
| Crew | Heiner Borger | Pilot |
| Art | Johannes Maria Laboga | Art Department Assistant |
| Art | Uwe Schaer | Construction Manager |
| Sound | Peter Gleaves | ADR Recordist |
| Visual Effects | Uli Nefzer | Special Effects Supervisor |
| Crew | Konstantin Borchert | Compositor |
| Crew | Julia Kietzmann | Compositor |
| Visual Effects | Andreas Bundenthal | Visual Effects Technical Director |
| Art | Мэтт Кертис | Main Title Designer |
| Lighting | Stephan Große | Electrician |
| Camera | Florian Prinz | Key Grip |
| Production | Александра Монтаг | Casting Assistant |
| Sound | Peter Hanson | Foley Editor |
| Crew | Markus Frank | Compositor |
| Crew | Lucia Foster Found | Aerial Coordinator |
| Production | Philipp Klausing | Unit Production Manager |
| Lighting | Maximilian Linus Dreusch | Electrician |
| Editing | Sascha Dhillon | Associate Editor |
| Sound | Ryan Cole | Sound Recordist |
| Crew | Lonni Wong | Compositor |
| Art | Björn Holzhausen | Assistant Property Master |
| Art | Laura Bach | Draughtsman |
| Art | Bülent Akgün | Set Dresser |
| Camera | Maximilian Link | Digital Imaging Technician |
| Camera | Arne Müller | Grip |
| Lighting | Hinrich Peters | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Nana Seemann | Costumer |
| Sound | Alessandro Mongardini | ADR Recordist |
| Crew | Christoph Hasche | Compositor |
| Visual Effects | Rayk Schroeder | Compositing Lead |
| Production | Geraint Jones | First Assistant Accountant |
| Crew | Bárbara Morelos-Zaragoza | Translator |
| Production | Anna Klausing | Production Secretary |
| Production | Benedikt Bothe | Unit Manager |
| Visual Effects | Natalie Meffert | Digital Compositor |
