 |
Савако Агава as Narrator (Voice) |
| Writing | Хаяо Миядзаки | Screenplay |
| Directing | 山下明彦 | Director |
| Visual Effects | 大塚伸治 | Key Animation |
| Visual Effects | 田村篤 | Key Animation |
| Visual Effects | 芳尾英明 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木麻紀子 | Key Animation |
| Visual Effects | 松尾真理子 | Key Animation |
| Visual Effects | Масако Сато | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋もよ | Key Animation |
| Visual Effects | 三浦智子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山田憲一 | Key Animation |
| Visual Effects | 石角安沙美 | Key Animation |
| Visual Effects | 田中敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山川浩臣 | Key Animation |
| Visual Effects | 古屋勝悟 | Key Animation |
| Visual Effects | 東裕子 | Key Animation |
| Art | 松島英子 | Painter |
| Sound | Manto Watanobe | Music |
| Production | Тошио Судзуки | Producer |
| Visual Effects | Mariko Suzuki | Animation |
| Writing | 山下明彦 | Storyboard |
| Camera | 奥井敦 | Director of Photography |
| Editing | 瀬山武司 | Editor |
| Directing | Кэндзи Имура | Assistant Director |
