 |
Кадзухико Иноуэ as Champ (voice) |
 |
Тосихико Сэки as J.J. (voice) |
 |
Юко Мидзутани as Apple (voice) |
 |
Дайки Накамура as Dave (voice) |
 |
塩沢兼人 as Gerdock (voice) |
 |
安西正弘 as Nabaro (voice) |
 |
Митиэ Томидзава as Soleir (voice) |
 |
Тиэко Хонда as Emi (voice) |
| Directing | 西久保瑞穂 | Director |
| Writing | 西久保瑞穂 | Writer |
| Visual Effects | Yuka Hoya | Key Animation |
| Visual Effects | Наоюки Ито | Key Animation |
| Visual Effects | 山本佐和子 | Key Animation |
| Visual Effects | Такахиро Кисида | Key Animation |
| Visual Effects | 奥田万つ里 | Key Animation |
| Visual Effects | 武田一也 | Key Animation |
| Visual Effects | 後藤隆幸 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 寺岡賢司 | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзутика Кисэ | Animation Director |
| Visual Effects | Yasuhiro Oshima | Key Animation |
| Visual Effects | 武田一也 | Animation Director |
| Visual Effects | 後藤隆幸 | Key Animation |
| Visual Effects | Toshiharu Sato | Key Animation |
| Visual Effects | 井口忠一 | Key Animation |
| Visual Effects | Noriko Yokoyama | Key Animation |
| Visual Effects | 糸島雅彦 | Key Animation |
| Visual Effects | Hiroyoshi Ôkawa | Key Animation |
| Visual Effects | 松坂定俊 | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзутика Кисэ | Key Animation |
| Visual Effects | 樋口善法 | Key Animation |
| Visual Effects | Ацуо Тобэ | Key Animation |
| Visual Effects | 遊佐久美子 | Color Designer |
