 |
Kathleen Barr as Sweetberry (voice) |
 |
Maryke Hendrikse as Brights Brightly (voice) |
 |
Janyse Jaud as Pinkie Pie (voice) |
 |
Adrienne Carter as Sunny Daze / Coconut Cream (voice) |
 |
Brian Drummond as Spike (voice) |
 |
Andrea Libman as Zipzee (voice) |
 |
Бритт Маккиллип as Tra La La (voice) |
 |
Kelly Sheridan as Cotton Candy (voice) |
 |
Tabitha St. Germain as Minty / Wysteria / Triple Treat (voice) |
 |
Chantal Strand as Tiddlywink (voice) |
 |
Cathy Weseluck as Rarity (voice) |
 |
Brittney Wilson as Whistle Wishes (voice) |
 |
Venus Terzo as Rainbow Dash / Sparkleworks (voice) |
 |
Tracey Moore as Cheerilee (voice) |
 |
Лаура Дин as Bow Tie (voice) |
 |
Jillian Michaels as Razzaroo (voice) |
| Crew | John Grusd | Post Production Supervisor |
| Art | Карен Хэмрок | Background Designer |
| Art | Matt Mattus | Art Direction |
| Art | Carol Lay | Storyboard Artist |
| Production | Paul Sabella | Executive Producer |
| Crew | A.J. Ullman | Post Production Supervisor |
| Production | Clarise Cameron | Production Supervisor |
| Art | Kathy Carr | Storyboard Artist |
| Art | Mike Sosnowski | Storyboard Artist |
| Production | Jonathan Dern | Executive Producer |
| Visual Effects | Mark Lewis | Character Designer |
| Production | Майкл Донован | Casting |
| Production | Cheryl McCarthy | Producer |
| Art | Sean Platter | Art Direction |
| Writing | Jeanne Romano | Writer |
| Art | Llyn Hunter | Storyboard Artist |
| Art | Ian Freeman | Storyboard Artist |
| Directing | Victor Dal Chele | Director |
| Sound | Mark Watters | Original Music Composer |
| Art | Andrew Gentle | Background Designer |
| Production | Robert Stemwell | Production Coordinator |
| Production | Kerry Stewart-Lackner | Casting Assistant |
| Sound | Heather Olsen | Sound Designer |
| Art | Bob Miller | Storyboard Artist |
| Art | Dan McHugh | Background Designer |
| Visual Effects | Patrick Gleeson | Character Designer |
| Production | Jeanne Romano | Producer |
| Production | Robert Winthrop | Producer |
