 |
Alanis Obomsawin as Narrator |
| Directing | Alanis Obomsawin | Director |
| Writing | Alanis Obomsawin | Writer |
| Editing | Alison Burns | Editor |
| Sound | Alain Auger | Original Music Composer |
| Sound | Alain Auger | Musician |
| Sound | François Pilon | Musician |
| Sound | Ariane Lajoie | Musician |
| Sound | Ligia Paquin | Musician |
| Sound | Sheila Hannigan | Musician |
| Sound | Mathieu Gagné | Musician |
| Sound | Marc-André Brunet | Musician |
| Sound | Al Goulem | Musician |
| Sound | Tony Robinow | Musician |
| Sound | Don Ayer | Sound Editor |
| Sound | Stéphane Cadotte | Foley |
| Production | Alanis Obomsawin | Researcher |
| Production | Noreen Kruzich | Researcher |
| Production | Katherine Kasirer | Researcher |
| Production | Christine Williams | Production Coordinator |
| Production | Annette Clarke | Executive Producer |
