Там, где течёт река (1992)
Отец двух братьев, живущих в величественных горах Монтаны накануне Первой мировой войны, воспитывал обоих сыновей в духе библейских заповедей. Но братья выросли совсем непохожими друг на друга.Старший Норман мечтает увидеть мир и стать профессором литературы. Младший Пол предпочитает ходить по барам, играть в карты и готов всю жизнь провести в родной Монтане.Единственное, что объединяет братьев — страсть к рыбной ловле «на мушку». По иронии судьбы, в этом деле ветреный Пол намного превосходит своего серьезного старшего брата…
Директор:
Роберт Редфорд
Писатель:
Richard Friedenberg
 |
Крэйг Шеффер as Norman Maclean |
 |
Брэд Питт as Paul Maclean |
 |
Том Скеррит as Rev. Maclean |
 |
Бренда Блетин as Mrs. Maclean |
 |
Emily Lloyd as Jessie Burns |
 |
Эди Макклёрг as Mrs. Burns |
 |
Стивен Шеллен as Neal Burns |
 |
Вэнн Грэвидж as Young Paul |
 |
Nicole Burdette as Mabel |
 |
Сьюзен Трейлор as Rawhide |
 |
Майкл Кудлиц as Chub |
|
Rob Cox as Conroy |
|
Buck Simmonds as Humph |
|
Fred Oakland as Mr. Burns |
|
David Creamer as Ken Burns |
|
Madonna Reubens as Aunt Sally |
|
John Reubens as Uncle Jimmy |
|
Arnold Richardson as Old Norman |
 |
MacIntyre Dixon as Police Sergeant |
 |
Уильям Хуткинс as Murphy |
|
Al Richardson as Mr. Murchison |
|
Jess Schwidde as Mr. Sweeney |
 |
Chuck Adamson as Harry the Editor |
|
Rex Kendall as Reporter |
|
Jack Kroll as Reporter |
|
Martina Kreidl as Secretary at Newspaper |
|
Noah Scot Snyder as Copy Boy at Newspaper |
|
Margot Kiser as Sal |
|
Philip A. Braun as Dealer at Lolo |
|
Tracy Mayfield as Bouncer at Lolo |
|
Энн Меррем as Hooker at Lolo |
|
Chuck Tweed as Drunk in Jail |
|
Prudence Johnson as Pavilion Singer |
|
D. Gorton as Pavilion Announcer |
|
Lincoln Quesenberry as Drunk in Alley |
|
Hawk Forssell as Bouncer at Speakeasy |
|
Jim Dunkin as Speakeasy Bartender |
|
Jacob Snyder as Piano Player |
|
Kathy Scharler as Waitress at Speakeasy |
|
Don Jeffery as Black Jack |
|
Byron Dingman as Speakeasy Patron |
|
Cecily Johnson as Speakeasy Patron |
|
Caleb Shiff as Young John |
 |
Джозеф Гордон-Левитт as Young Norman |
 |
Camille Bonora as Helen Kane Impersonator (uncredited) |
 |
Роберт Редфорд as Narrator (voice) (uncredited) |
| Directing | Роберт Редфорд | Director |
| Writing | Richard Friedenberg | Screenplay |
| Production | Роберт Редфорд | Producer |
| Sound | Марк Айшем | Original Music Composer |
| Camera | Philippe Rousselot | Director of Photography |
| Editing | Robert Estrin | Editor |
| Editing | Lynzee Klingman | Editor |
| Production | Elisabeth Leustig | Casting |
| Art | Jon Hutman | Production Design |
| Production | Amalia Mato | Producer |
| Production | Jake Eberts | Executive Producer |
| Production | Patrick Markey | Producer |
| Art | Walter P. Martishius | Art Direction |
| Art | Gretchen Rau | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Kathy O'Rear | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Bernie Pollack | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Reese Spensley | Costume Design |
| Sound | Гэри Райдстром | Sound Designer |
| Sound | Гэри Райдстром | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Том Джонсон | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Tom Myers | Assistant Sound Designer |
| Sound | Ричард Химнс | Supervising Sound Editor |
| Sound | Ken Fischer | Sound Effects Editor |
| Sound | Clayton Collins | Sound Effects Editor |
| Camera | Justin Fonda | Additional Grip |
| Crew | Miranda Garrison | Choreographer |
| Crew | Annie Ellis | Stunts |
| Crew | Noon Orsatti | Stunts |
| Sound | Christopher Boyes | Foley Recordist |
| Crew | Daniel W. Barringer | Stunts |
| Crew | John Robotham | Stunt Coordinator |
| Writing | Norman Maclean | Story |
| Production | William Kittredge | Co-Producer |
| Production | Barbara Maltby | Co-Producer |
| Production | Annick Smith | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Jean Ann Black | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gina Homan | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Anne Morgan | Additional Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Bunny Parker | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Anne Pattison | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dugg Kirkpatrick | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Ryan McCormick | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Tena Parker | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Tenita A. Parker | Assistant Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Karen O'Connor | Additional Hairstylist |
| Production | Jerry Ballew | Unit Production Manager |
| Crew | Susan Moore | Post Production Supervisor |
| Directing | J. Stephen Buck | First Assistant Director |
| Directing | Patrick Markey | Second Unit Director |
| Directing | Kaären F. Ochoa | Second Assistant Director |
| Directing | T.S. O'Kelly | Second Unit Director |
| Directing | Steve Perry | Second Unit Director |
| Directing | Paul Ryan | Second Unit Director |
| Art | Meg Aeby | Painter |
| Art | Michael Atwell | Construction Foreman |
| Art | Beth Bernstein | Art Department Coordinator |
| Art | Jason Borger | Storyboard Artist |
| Art | John Ceniceros | Set Dresser |
| Art | Carol Francoso | Painter |
| Art | Ellen Freund | Property Master |
| Crew | Joseph Kearney | Carpenter |
| Art | Alisa Lumbreras | Painter |
| Art | Brian Markey | Construction Coordinator |
| Crew | James Martishius | Carpenter |
| Art | Ray Maxwell | Construction Foreman |
| Crew | James F. Oñate | Scenic Artist |
| Art | Eric Ramsey | Storyboard Artist |
| Art | Beth A. Rubino | Assistant Set Decoration |
| Art | Michael Shapiro | Set Dresser |
| Art | Stewart 'Polar Bear' Shaw | Leadman |
| Art | Chris Ubick | Assistant Property Master |
| Crew | Tony Ballew | Carpenter |
| Art | Adam Lustig | Graphic Designer |
| Art | Paul Mason | Set Dresser |
| Art | Larry Misselhorn | Greensman |
| Crew | Ramsey Smith | Carpenter |
| Art | David Russell | Storyboard Artist |
| Sound | C.J. Appel | ADR Editor |
| Sound | Sandina Bailo-Lape | Foley Editor |
| Sound | Sara Bolder | Dialogue Editor |
| Sound | Clayton Collins | Sound Effects |
| Sound | Robert Deschaine | ADR Mixer |
| Sound | Fonda Fisher | Assistant Sound Editor |
| Sound | J.R. Grubbs | Assistant Sound Editor |
| Sound | Ruth Hasty | Assistant Sound Editor |
| Sound | David Jobe | ADR Recordist |
| Sound | Péter Levacsics | Sound Mixer |
| Sound | Marnie Moore | Foley Artist |
| Sound | Jenny Oznowicz | Assistant Sound Editor |
| Sound | Hans Roland | Production Sound Mixer |
| Sound | Kevin Rose-Williams | Assistant Sound Editor |
| Sound | Blair Scheller | Boom Operator |
| Sound | Dennie Thorpe | Foley Artist |
| Sound | Maia Veres | Assistant Sound Editor |
| Sound | Gwendolyn Yates Whittle | Dialogue Editor |
| Sound | Gwendolyn Yates Whittle | ADR Editor |
| Sound | Dale Bartlett | Sound Designer |
| Sound | Noel Vought | Foley Artist |
| Crew | Richard Stutsman | Special Effects Coordinator |
| Crew | Mark Yuricich | Special Effects Assistant |
| Crew | Jason Borger | Stunts |
| Crew | David Burton | Stunts |
| Crew | John Dietsch | Stunts |
| Crew | Tracy Keehn-Dashnaw | Stunts |
| Crew | Tracy Keehn-Dashnaw | Stunt Double |
| Crew | Cheryl Wheeler Duncan | Stunts |
| Crew | Stagg Summers | Stunts |
| Camera | Robert Adams | Best Boy Grip |
| Lighting | James Babineaux | Best Boy Electric |
| Lighting | George M. Chappell | Electrician |
| Lighting | George M. Chappell | Rigging Gaffer |
| Camera | Bill Coleman | Still Photographer |
| Camera | Peggy Coleman | Clapper Loader |
| Camera | Giles Dunning | First Assistant Camera |
| Lighting | Jack English | Gaffer |
| Camera | Michael S. Epley | Grip |
| Camera | Robert K. Feldmann | Key Grip |
| Camera | Bill Finger | Second Assistant Camera |
| Camera | D. Gorton | Still Photographer |
| Lighting | Scott Graves | Electrician |
| Camera | Johnny Hale | Grip |
| Lighting | John 'Quincy' Koenig | Electrician |
| Camera | Dwight Joseph Lavers | Dolly Grip |
| Camera | Paul Ryan | Second Unit Director of Photography |
| Camera | Ted Morris | First Assistant Camera |
| Camera | SB Weathersby | Assistant Camera |
| Camera | J.P. Gabriel | Grip |
| Production | Lesa Lotito | Extras Casting |
| Production | Барбара Харрис | ADR Voice Casting |
| Production | Jill Greenberg Sands | Casting Associate |
| Production | Helen Dollan | Extras Casting |
| Production | Susan Brown | Casting Associate |
| Production | Janelle Ramaker | Extras Casting Assistant |
| Costume & Make-Up | Amelia 'Amy' Andrews | Costumer |
| Costume & Make-Up | Elizabeth Barber | Costumer |
| Costume & Make-Up | Marsha Barton | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Marie Boller | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | George Cooper | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jeannie Johnson | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Chrisi Karvonides-Dushenko | Costumer |
| Costume & Make-Up | Karan Kaufman Feder | Seamstress |
| Costume & Make-Up | Barbara Marko | Costumer |
| Costume & Make-Up | Leslie Neuman | Costumer |
| Costume & Make-Up | Hugo Peña | Costumer |
| Costume & Make-Up | Laurie Riley | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Vincent Sembera | Tailor |
| Costume & Make-Up | Barbara Shiff | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Chuck Velasco | Costumer |
| Costume & Make-Up | Tony Velasco | Costumer |
| Costume & Make-Up | Terry Velasco | Costumer |
| Costume & Make-Up | Reese Spensley | Costume Assistant |
| Editing | Donah Bassett | Negative Cutter |
| Editing | Greg Finton | First Assistant Editor |
| Editing | Adam C. Frank | Assistant Editor |
| Editing | Margaret Liu | Assistant Editor |
| Editing | Ray Martin | Color Timer |
| Editing | Kate McGowan | First Assistant Editor |
| Editing | Jennifer Spenelli | First Assistant Editor |
| Editing | Brent White | Additional Editor |
| Production | Lori A. Balton | Location Manager |
| Production | Mike Fantasia | Assistant Location Manager |
| Art | Tina Buckingham | Location Scout |
| Sound | Kathy Durning | Music Editor |
| Sound | Stephan R. Goldman | Music Producer |
| Sound | Stephen Krause | Scoring Mixer |
| Sound | Ken Kugler | Conductor |
| Sound | Ken Kugler | Orchestrator |
| Sound | Katherine Quittner | Music Editor |
| Sound | Allan K. Rosen | Music Editor |
| Sound | Tom Boyd | Musician |
| Sound | George Doering | Musician |
| Sound | Марк Айшем | Music Producer |
| Sound | Kim Scharnberg | Orchestrator |
| Sound | Sebastian Toettcher | Musician |
| Sound | Louise Di Tullio | Musician |
| Sound | James Walker | Musician |
| Directing | Cynthia Upstill | Script Supervisor |
| Directing | Kara Baker | Script Supervisor |
| Crew | Stuart Shiff | Transportation Captain |
| Crew | Lonnie Mace | Transportation Co-Captain |
| Crew | Larry Alexander | Transportation Coordinator |
| Crew | Dave Amberik | Driver |
| Crew | Tony Ballew | Driver |
| Crew | Dwight Adair | Dialogue Coach |
| Art | Wayne Fitzgerald | Title Designer |
| Production | Taj Gombart | Production Assistant |
| Production | Karen Hughes | Production Coordinator |
| Production | Shannon Kane | Production Accountant |
| Crew | Marsha Koff | Production Controller |
| Production | Энн Меррем | Assistant Production Coordinator |
| Crew | Carla Meyer | Dialogue Coach |
| Crew | Ric Morelli | Set Production Assistant |
| Crew | Beverly Walker | Unit Publicist |
| Crew | Michael Yurchak | Craft Service |
| Production | Roy Lewis Garton | Production Assistant |
