 |
Mark Moraghan as Narrator (voice) |
 |
Мартин Шерман as Thomas / Percy / Diesel (voice) |
 |
Уильям Хоуп as Edward / Dock Manager / Rocky (voice) |
 |
Керри Шейл as Henry / James / Sir Topham Hatt / Passengers / Gordon / Mr. Percival (voice) |
 |
Steven Kynman as Duck / Slip Coach (voice) |
 |
Joe Mills as Oliver (voice) |
 |
Jules de Jongh as Emily / Blond Boy (voice) |
 |
Того Игава as Hiro (voice) |
 |
Джонатан Форбс as Connor (voice) |
|
Jonathan Broadbent as Slip Coach (voice) |
 |
Ребекка О’Мара as Slip Coach (voice) |
 |
Keith Wickham as Santa Claus / Salty / Gator's Driver / Skarloey / Workmen / Passengers (voice) |
|
Клив Мантл as Gator (voice) |
 |
David Bedella as Victor (voice) |
 |
Ben Small as Owen / Rheneas (voice) |
 |
Гленн Рэйдж as Cranky / Gator's Driver / Steamworks Worker (voice) |
|
Matt Wilkinson as Rusty (voice) |
 |
Том Стоуртон as Duncan (voice) |
 |
Michael Legge as Luke (voice) |
 |
Tim Whitnall as Reg (voice) |
 |
Тереза Галлахер as Schoolchildren / Passengers (voice) |
 |
Ben Forster as Mr. Perkins |
| Directing | Don Spencer | Director |
| Writing | Andrew Brenner | Writer |
| Production | Ian McCue | Producer |
| Production | Robert Anderson | Producer |
| Production | Brian Lynch | Producer |
| Writing | Mark Huckerby | Writer |
| Writing | Nick Ostler | Writer |
| Writing | Davey Moore | Writer |
