С огоньком (1941)
Группа учёных в особняке, предоставленном им меценатами, который год трудится над созданием новой энциклопедии. Они уже дошли до буквы «с», и тут профессор филологии Поттс с ужасом выясняет, что его статья о сленге безнадёжно устарела! Учёный отправляется в народ, чтобы постичь азы современного языка улиц, знакомится в ночном клубе со сногсшибательной певицей «Пупсиком» О`Шей и приглашает её принять участие в научных диспутах. А между тем полиция сбилась с ног, разыскивая красавицу, ведь она может рассказать немало интересного о делах своего любовника, знаменитого гангстера Джо Лилака…
Директор:
Говард Хоукс
Писатели:
Билли Уайлдер, Charles Brackett.
 |
Гэри Купер as Professor Bertram Potts |
 |
Барбара Стэнвик as Sugarpuss O’Shea |
 |
Oskar Homolka as Prof. Gurkakoff |
 |
Henry Travers as Prof. Jerome |
 |
Ш.З. Шакалль as Prof. Magenbruch |
 |
Tully Marshall as Prof. Robinson |
 |
Leonid Kinskey as Prof. Quintana |
 |
Ричард Хэйдн as Prof. Oddly |
 |
Обри Мазер as Prof. Peagram |
 |
Allen Jenkins as Garbage Man |
 |
Дэна Эндрюс as Joe Lilac |
 |
Dan Duryea as Duke Pastrami |
 |
Ralph Peters as Asthma Anderson |
 |
Kathleen Howard as Miss Bragg |
 |
Чарльз Лэйн as Larsen |
 |
Charles Arnt as McNeary |
 |
Элиша Кук-младший as Waiter |
 |
Mary Field as Miss Totten |
|
Alan Rhein as 'Horseface' |
|
Eddie Foster as Pinstripe |
 |
Aldrich Bowker as Justice of the Peace |
 |
Addison Richards as District Attorney |
 |
Kenneth Howell as College Boy |
 |
Tim Ryan as Motor Policeman |
 |
Gene Krupa as Himself — Orchestra Leader |
 |
Pat West as Bum |
 |
Tommy Ryan as Newsboy |
 |
Will Lee as “Benny — the Creep” |
|
George Barton as Garbage Man (uncredited) |
|
Doria Caron as Girl in Subway (uncredited) |
|
Ken Christy as Cop with Ms. Bragg (uncredited) |
 |
Eddy Chandler as Cop on Garbage Truck (uncredited) |
|
Edward Clark as Motor Court Proprietor (uncredited) |
 |
Pat Flaherty as Deputy (uncredited) |
 |
Otto Hoffman as Stage Doorman (uncredited) |
 |
Ethelreda Leopold as Nursemaid at Park (uncredited) |
 |
Lorraine Miller as Girl in Café (uncredited) |
 |
Ruth Clifford as Chorus Girl (uncredited) |
|
Yvonne Duval as Chorus Girl (uncredited) |
|
Joyce Matthews as Chorus Girl (uncredited) |
|
Patsy Moran as Chorus Girl (uncredited) |
|
Mildred Morris as Chorus Girl (uncredited) |
|
Edward Mundy as Spieler (uncredited) |
|
Gerald Pierce as Delivery Boy (uncredited) |
 |
Lynne Roberts as Veiled Woman in Gene Krupa’s Audience (uncredited) |
|
Френсис Сэйлз as Taxi Driver (uncredited) |
|
Helen Seamon as College Girl (uncredited) |
|
George Sherwood as Deputy (uncredited) |
|
Walter Shumway as Garbage Man (uncredited) |
|
Bert Stevens as Nightclub Patron (uncredited) |
 |
Russell Wade as Nightclub Patron (uncredited) |
|
Chalky Williams as Cop (uncredited) |
 |
Марта Тилтон as Sugarpuss O'Shea (singing voice) (uncredited) |
|
John Alban as Baseball Game Spectator (uncredited) |
|
Tex Brodus as Passerby (uncredited) |
|
Chet De Vito as Tollkeeper (uncredited) |
|
Roy Eldridge as Trumpeter (uncredited) |
|
Geraldine Fissette as Hula Dancer (uncredited) |
|
Laura Gile as Date of Prof. Bertram Potts (uncredited) |
|
George Golden as Nightclub Patron (uncredited) |
|
Catherine Henderson as College Girl (uncredited) |
|
June Horne as Nursemaid at Park (uncredited) |
|
Merrillee Lannon as Girl in Subway (uncredited) |
|
Jean MacMurray as Chorus Girl (uncredited) |
 |
Hal McIntyre as Saxaphonist (uncredited) |
|
Mike Morelli as Pool Hall Patron (uncredited) |
 |
William H. O'Brien as Baseball Game Spectator (uncredited) |
 |
Jack Perry as Pool Hall Patron (uncredited) |
| Costume & Make-Up | Эдит Хэд | Costume Design |
| Writing | Билли Уайлдер | Original Story |
| Writing | Thomas Monroe | Original Story |
| Writing | Билли Уайлдер | Screenplay |
| Directing | Говард Хоукс | Director |
| Writing | Charles Brackett | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Mel Berns | Makeup Artist |
| Production | Earl Rettig | Unit Manager |
| Art | McClure Capps | Assistant Art Director |
| Art | Howard Bristol | Set Decoration |
| Sound | Frank Maher | Sound Engineer |
| Directing | William Tummel | Assistant Director |
| Editing | Daniel Mandell | Editor |
| Art | Perry Ferguson | Art Direction |
| Production | Samuel Goldwyn | Producer |
| Camera | Gregg Toland | Director of Photography |
| Crew | Samuel Goldwyn | Presenter |
| Sound | Alfred Newman | Original Music Composer |
| Directing | Arthur Rosson | Second Unit Director |
| Directing | Marty Moss | Second Assistant Director |
| Directing | John Sherwood | Assistant Director |
| Art | Irving W. Sindler | Property Master |
| Art | Julia Heron | Set Decoration |
| Crew | David Buttolph | Additional Music |
| Sound | Марта Тилтон | Vocals |
| Costume & Make-Up | Эдит Хэд | Costumer |
| Camera | James V. Murray | Assistant Camera |
