 |
Teresa Lipowska as Jagna Ślimakowa |
 |
Францишек Печка as Józef Ślimak |
 |
Andrzej Kozak as Maciek Owczarz |
 |
Włodzimierz Twardowski as Jędrek |
 |
Janina Grzegorczyk as Magda |
 |
Wanda Ostrowska as Hedwig |
 |
Ewa Zdzieszyńska as Sobieska |
 |
Ewa Żukowska as |
 |
Хенрик Биста as Hirszgold |
 |
Ludwik Benoit as mayor |
|
Sylwester Borkowski as Staś |
 |
Ryszard Dembiński as sergeant |
 |
Ян Павел Крук as |
 |
Krzysztof Kalczyński as Henryk |
|
Jan Konieczny as Jaśko Grzyb |
 |
Włodzimierz Kwaskowski as Hamer |
|
Влодзимеж Мусял as Knapp |
 |
Ежи Новак as Josel Szatzman |
 |
Леон Немчик as |
 |
Józef Pieracki as |
|
Stefan Paska as Helmut |
 |
Bogusław Sochnacki as Fritz |
 |
Bogumił Antczak as German (uncredited) |
 |
Zbigniew Bielski as Wilhelm (uncredited) |
 |
Jerzy Braszka as (uncredited) |
 |
Aleksander Fogiel as priest (uncredited) |
 |
Andrzej Głoskowski as surveyor (uncredited) |
 |
Tomasz Grochoczyński as heir's brother-in-law (uncredited) |
 |
Józef Grzeszczak as colonist (uncredited) |
|
Bogdan Łysakowski as German (uncredited) |
|
Czesław Magnowski as colonist (uncredited) |
 |
Zygmunt Malawski as mayor (uncredited) |
|
Borys Marynowski as German (uncredited) |
 |
Barbara Wałkówna as (uncredited) |
 |
Тадеуш Теодорчик as German (uncredited) |
 |
Józef Zbiróg as peasant (uncredited) |
 |
Zbigniew Zapasiewicz as lector (voice) (uncredited) |
| Writing | Bolesław Prus | Novel |
| Writing | Zygmunt Skonieczny | Writer |
| Writing | Konrad Frejdlich | Writer |
| Camera | Stefan Matyjaszkiewicz | Director of Photography |
| Camera | Roman Suszyński | Camera Operator |
| Art | Jerzy Skrzepiński | Set Designer |
| Art | Maria Karmolińska | Interior Designer |
| Costume & Make-Up | Małgorzata Garda | Costume Design |
| Sound | Adam Walaciński | Original Music Composer |
| Sound | Zdzisław Szostak | Conductor |
| Sound | Anna Iżykowska-Mironowicz | Music Consultant |
| Sound | Andrzej Hanzl | Sound |
| Editing | Alina Faflik | Editor |
| Costume & Make-Up | Romualda Baszkiewicz | Makeup Artist |
| Crew | Józef Grzeszczak | Stunts |
| Production | Wojciech Karmolinski | Production Manager |
| Directing | Zygmunt Skonieczny | Director |
