 |
Майкл Брэндон as Narrator / Diesel (voice) |
 |
Мартин Шерман as Thomas / Percy (voice) |
 |
Керри Шейл as Gordon / Dash / Harold / Sir Topham Hatt / Kevin (voice) |
 |
Уильям Хоуп as Bash / Edward / Rocky (voice) |
 |
Гленн Рэйдж as Ferdinand / Charlie (voice) |
 |
Ben Small as Stanley (voice) |
 |
David Bedella as Victor (voice) |
 |
Тереза Галлахер as Ginger Boy (voice) |
 |
Jules de Jongh as Blond Boy / Children (voice) |
 |
Keith Wickham as Den / Dowager Hatt (voice) |
 |
Rupert Degas as Dart (voice) |
 |
Ben Forster as Mr. Perkins |
| Production | Karen Barnes | Executive In Charge Of Production |
| Production | Denise A. Greene | Line Producer |
| Sound | Ed Welch | Music |
| Writing | Jo Jordan | Creative Producer |
| Visual Effects | Jeff Bailey | Animation Supervisor |
| Crew | Ed Welch | Cinematography |
| Sound | Robert Hartshorne | Music |
| Production | Marion Edwards | Executive Producer |
| Crew | Ryan de Kleer | Script |
| Production | Nicole Stinn | Producer |
| Writing | Rebecca Evans | Script Editor |
| Directing | Greg Tiernan | Director |
| Production | Arlyn Bantog | Production Manager |
| Writing | Sam Barlow | Writer |
| Writing | Sharon Miller | Writer |
| Writing | Lizzie Ennever | Writer |
