 |
Каппэй Ямагути as Suke Banji (voice) |
 |
Хидэюки Танака as Bankaku Suke (voice) |
 |
及森玲子 as Otoko Dan (voice) |
 |
Юми Тома as Suke Banchiyo (voice) |
 |
Эйко Ямада as Eliza (voice) |
 |
Кэнъю Хориути as Tochinta Tomoe (voice) |
 |
Хироко Эмори as Tomoe's Mother (voice) |
 |
Митиэ Томидзава as Kanko (voice) |
 |
Ясунори Мацумото as Rentan (voice) |
 |
Ёку Сиоя as Yochien Fujimura (voice) |
| Writing | 永井豪 | Writer |
| Directing | Юсаку Саотомэ | Director |
| Art | 中山益男 | Art Direction |
| Sound | Teruyoshi Sudo | Sound Effects |
| Sound | Yoshihiro Kunimoto | Original Music Composer |
| Writing | Fumio Nishikidera | Screenplay |
| Production | Ryuji Kumano | Producer |
| Production | Масато Таками | Producer |
| Camera | 沖野雅英 | Director of Photography |
| Sound | Keisuke Tsuruta | Sound Recordist |
| Sound | 松浦典良 | Sound Director |
| Editing | 関一彦 | Editor |
| Visual Effects | 山名公枝 | Color Designer |
