 |
Майкл Кейн as Anthony O'Malley |
 |
Дилан Моран as Tom Quirk |
 |
Майкл Гэмбон as Barreller |
 |
Лина Хиди as Dolores |
 |
Миранда Ричардсон as Mrs. Magnani |
 |
Майкл МакЭлхаттон as Jock |
 |
Aisling O'Sullivan as Rita |
 |
Бен Миллер as Clive |
 |
Abigail Iversen as Mary |
|
Deirdre Walsh as Camcorder Girl |
|
Veronica O'Reilly as Box Office Attendant |
 |
Deirdre O'Kane as Stage Manager |
 |
Элисон Дуди as Alison Doody |
 |
Саймон Делани as Ronnie |
|
Alvaro Lucchesi as Lesley |
|
Guy Carleton as Bookseller |
 |
Michael Colgan as Audition Director |
| Directing | Conor McPherson | Director |
| Writing | Conor McPherson | Screenplay |
| Writing | Нил Джордан | Story |
| Production | Elinor Day | Associate Producer |
| Production | John Erraught | Associate Producer |
| Production | Hanno Huth | Executive Producer |
| Production | Нил Джордан | Producer |
| Production | Redmond Morris | Producer |
| Production | Rod Stoneman | Executive Producer |
| Production | Romany Turner | Associate Producer |
| Production | Пол Уэбстер | Executive Producer |
| Production | Stephen Woolley | Producer |
| Production | Susie Figgis | Casting |
| Costume & Make-Up | Consolata Boyle | Costume Design |
| Editing | Emer Reynolds | Editor |
| Camera | Шеймас МакГарви | Director of Photography |
| Art | Mark Geraghty | Production Design |
| Crew | Donal O'Farrell | Stunt Coordinator |
| Crew | Giedrius Nagys | Stunt Double |
| Crew | Laura Fox | Stunts |
| Crew | Dominick Hewitt | Stunts |
| Crew | Phil Lonergan | Stunts |
| Crew | Gary Robinson | Stunts |
| Crew | Alan Walsh | Stunts |
| Production | Des Martin | Production Manager |
| Directing | Peter Agnew | First Assistant Director |
| Sound | Simon J. Willis | Sound Recordist |
| Production | Wendy Ellerker | Production Accountant |
| Production | Rebecca Roper | Additional Casting |
| Art | Ciara Gormley | Art Direction |
| Art | Johnny Byrne | Set Decoration |
| Art | Jenny Oman | Property Buyer |
| Art | Conor Devlin | Draughtsman |
| Art | Jenni Cooney | Graphic Designer |
| Crew | Laurence O'Toole | Scenic Artist |
| Camera | Richie Donnelly | Focus Puller |
| Camera | John Watters | Clapper Loader |
| Camera | Malcolm Huse | Grip |
| Camera | Paul Edwards | Steadicam Operator |
| Camera | Cormac O'Maille | Camera Trainee |
| Camera | John Dunne | Grip |
| Directing | Renee Burke | Script Supervisor |
| Sound | Conor O'Toole | Boom Operator |
| Production | Anneliese O'Callaghan | Production Coordinator |
| Production | Paddy McCarney | Location Manager |
| Production | Edmund Sampson | Assistant Location Manager |
| Directing | Catherine Dunne | Second Assistant Director |
| Directing | Sandra Corbally | Third Assistant Director |
| Crew | Tricia Perrott | Post Production Supervisor |
| Editing | Gavin Buckley | First Assistant Editor |
| Sound | Douglas Murray | Supervising Sound Editor |
| Sound | Richard Quinn | Dialogue Editor |
| Sound | Jon Stevenson | Music Editor |
| Sound | Hugo Monks | Assistant Sound Editor |
| Sound | Michael Lemass | Assistant Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Rhona McGuirke | Wardrobe Supervisor |
| Costume & Make-Up | Keelin O'Síochain | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Nuala Conway | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Conor McAlistair | Hairdresser |
| Costume & Make-Up | Neill Gorton | Prosthetic Makeup Artist |
| Lighting | Lee Walters | Gaffer |
| Lighting | Garret Baldwin | Gaffer |
| Lighting | Stephen Carthy | Electrician |
| Lighting | Addo Gallagher | Electrician |
| Lighting | Dave Keogh | Electrician |
| Lighting | Peter O'Toole | Genetator Operator |
| Crew | Pat Redmond | Special Effects Coordinator |
| Crew | Brendan Byrne | Special Effects Coordinator |
| Art | Eamonn O'Higgins | Property Master |
| Art | Russ Bailey | Construction Manager |
| Crew | Gerry Grennell | Dialogue Coach |
| Crew | Anna Raynsford | Unit Publicist |
| Crew | Caitriona Ward | Unit Publicist |
| Camera | Tom Collins | Still Photographer |
| Sound | John Fitzgerald | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Michelle Cunniffe | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Caoimhe Doyle | Foley Artist |
| Sound | Andrea King | Foley Artist |
| Sound | Jean McGrath | Sound Recordist |
| Sound | Neil Conlon | Sound Recordist |
| Sound | Gerard Roche | Sound Recordist |
| Sound | Andy Keenan | Orchestrator |
| Sound | Michael Nyman | Original Music Composer |
| Visual Effects | Drew Jones | Visual Effects Production Manager |
| Art | Cos Egan | Props |
| Costume & Make-Up | Chris Lyons | Special Effects Makeup Artist |
