 |
Икуэ Отани as Pikachu (voice) |
 |
Мэгуми Сато as Dedenne (voice) |
 |
Юдзи Уэда as Keromatsu / Sonans (voice) |
 |
Мэгуми Хаясибара as Fokko (voice) |
 |
Хитоми Набатамэ as Harimaron (voice) |
 |
Синъитиро Мики as Luchabull (voice) |
 |
犬山イヌコ as Nyarth (voice) |
 |
Кэнта Миякэ as Maaiika (voice) |
 |
Рикако Айкава as Cleffy (voice) |
 |
Тика Андзай as Victini / Amarus (voice) |
 |
Кьётака Фурусима as Chigoras (voice) |
 |
Юка Тэрасаки as Onbat (voice) |
 |
Томоко Канэда as Jirachi (voice) |
 |
Тинацу Акасаки as Shishiko (voice) |
 |
Рика Мацумото as Satoshi (voice) |
 |
Маюки Макигучи as Serena (voice) |
 |
Юки Кадзи as Citron (voice) |
 |
Мария Исэ as Eureka / Manaphy (voice) |
 |
渡辺麻友 as Narrator (voice) |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Visual Effects | Ryo Sato | Animation Director |
| Crew | 増田順一 | Creator |
| Visual Effects | 小田部羊一 | Animation Supervisor |
| Writing | 浅田裕二 | Storyboard |
| Crew | Сатоси Тадзири | Creator |
| Production | 浅井認 | Executive Producer |
| Writing | Ацухиро Томиока | Screenplay |
| Production | 石原恒和 | Production Supervisor |
| Production | Масакадзу Кубо | Production Supervisor |
| Crew | 杉森建 | Creator |
| Production | 福永晋 | Executive Producer |
| Directing | Норихико Судо | Assistant Director |
| Visual Effects | 一石小百合 | Animation Director |
| Directing | Масакацу Идзима | Assistant Director |
| Visual Effects | 竹内杏子 | Animation Director |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
| Sound | Масафуми Мима | Sound Director |
| Visual Effects | 山本恵美里 | Key Animation |
