 |
Дзёдзи Янами as Tetsuemon Yanami (voice) |
 |
Рё Хорикава as Yousuke Miyamoto |
 |
Такэси Аоно as Von Getzel |
 |
Хироко Эмори as Suzie Willis |
 |
Hiromi Murata as Laura McLaren |
 |
Хироми Цуру as Hanegi Manami |
 |
Масая Оносака as Horie |
 |
Маюми Сё as Akise Hiroko |
 |
佐藤佑暉 as Mizumoto (voice) |
 |
塩沢兼人 as |
 |
Бандзё Гинга as Nick Jagger (voice) |
| Writing | しげの秀一 | Characters |
| Writing | 芦田豊雄 | Characters |
| Writing | Mamoru Nagano | Characters |
| Writing | Ютака Идзубути | Characters |
| Writing | いのまたむつみ | Characters |
| Crew | Yumiko Tsukamoto | Script |
| Writing | 知吹愛弓 | Characters |
| Writing | 美樹本晴彦 | Characters |
| Directing | 佐藤真人 | Director |
| Visual Effects | 知吹愛弓 | Animation Director |
| Visual Effects | Hisako Tsuji | Key Animation |
| Visual Effects | 的場敦 | Key Animation |
| Visual Effects | 菅野宏紀 | Key Animation |
| Visual Effects | 小山りょう | Key Animation |
| Visual Effects | Masaru Nagashima | Key Animation |
| Visual Effects | Кумико Сисидо | Key Animation |
| Visual Effects | Макото Бэссё | Key Animation |
| Visual Effects | 小和田良博 | Key Animation |
| Visual Effects | Цутому Оно | Key Animation |
| Visual Effects | 長谷川直 | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзухико Исии | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuhide Furuse | Key Animation |
| Visual Effects | Kazuyo Shimizu | Key Animation |
| Visual Effects | Chikae Kuwabara | Key Animation |
