 |
Юдзи Мицуя as Tatsuya Uesugi (voice) |
 |
Норико Хидака as Minami Asakura (voice) |
 |
林家正蔵 as Koutarou Matsudaira (voice) |
 |
Хидэюки Танака as Eijiro Kashiwaba (voice) |
 |
Кэндзи Уцуми as Eiichiro Kashiwaba (voice) |
 |
Кадзухико Иноуэ as Akio Nitta (voice) |
| Directing | 永丘昭典 | Director |
| Sound | 芹澤廣明 | Music |
| Art | 金村勝義 | Art Direction |
| Visual Effects | 前田庸生 | Animation Director |
| Visual Effects | 江口摩吏介 | Animation Director |
| Production | Yukichi Ohashi | Executive Producer |
| Production | 藤原正道 | Producer |
| Production | 岡部正 | Producer |
| Writing | 高星由美子 | Writer |
| Visual Effects | 清水恵子 | Key Animation |
| Visual Effects | Нобухиро Окасэко | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзуо Томидзава | Key Animation |
| Visual Effects | Yuuko Ikuno | Key Animation |
| Visual Effects | Yukiya Chida | Key Animation |
| Visual Effects | 高峰由恵 | Key Animation |
| Visual Effects | Tôru Satô | Key Animation |
| Visual Effects | Тэцухито Сайто | Key Animation |
| Visual Effects | 吉野高夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 興村忠美 | Key Animation |
| Visual Effects | Tachiko Horie | Key Animation |
| Visual Effects | Seiji Nomura | Key Animation |
| Visual Effects | Reiko Suzuki | Key Animation |
| Visual Effects | Kazushige Yusa | Key Animation |
| Visual Effects | 柴田和子 | Key Animation |
| Visual Effects | Hiroshi Hara | Key Animation |
| Visual Effects | 数井浩子 | Key Animation |
| Visual Effects | Hideto Kojima | Key Animation |
| Visual Effects | Hajime Shin | Key Animation |
| Visual Effects | かわむらあきお | Key Animation |
| Writing | Гисабуро Сугии | Writer |
| Visual Effects | Makoto Ito | Key Animation |
| Visual Effects | 前田実 | Character Designer |
| Writing | あだち充 | Original Story |
