О спорт, ты - мир! (1981)
Художественно-документальный фильм с включением мультипликации о московских Олимпийских играх 1980 года. Будучи руководителем творческого объединения «Олимпиада-80», режиссер Юрий Николаевич Озеров по заказу Международного Олимпийского комитета создал официальный фильм о Московской Олимпиаде «О спорт, ты - мир!» Динамичный, насыщенный напряженнейшими спортивными состязаниями, переданными глазами участников и зрителей, фильм заканчивался трогательными кадрами о прощании с олимпийским Мишкой. Музыку к фильму написала Александра Пахмутова. Картина получила одобрение и высокую оценку Международного Олимпийского комитета, а Юрию Озерову была присуждена Государственная премия СССР.
Директор:
Юрий Озеров
Писатели:
Юрий Озеров, Борис Рычков.
 |
Леонид Брежнев as Self - Opens the Olympics |
 |
Николай Озеров as Self - Meets Guests at the Airport |
 |
Карел Готт as Self - Stadium Spectator |
 |
Марина Кордобан as Self - Young Hula Artist |
 |
Мария Москолиу as Self - High Priestess of the Olympic Flame |
 |
Игнатий Новиков as Self - Chairman of the Organizing Committee Olympiad-80 |
 |
Майкл Килланин as Self - Chairman of the International Olympic Committee |
 |
Людмила Кондратьева as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Аллан Уэллс as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Себастьян Коу as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Мирутс Ифтер as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Виктор Санеев as Self - Carrying the Olympic Torch into the Stadium |
 |
Сергей Белов as Self - Lights the Olympic Cup |
|
Мартинос Шимицек as Self - Vice-President of the International Olympic Academy |
 |
Томас Мункельт as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Богдан Томашевский as Self - Sportscaster |
 |
Бронислав Малиновский as Self - Olympic Champion-80 |
 |
Пьетро Меннеа as Self - Olympic Champion-80 |
|
Ричард Хупер as Self - Participant of the Olympics-80 in the Marathon |
|
Патрик Хупер as Self - Participant of the Olympics-80 in the Marathon |
| Directing | Юрий Озеров | Continuity |
| Writing | Юрий Озеров | Screenplay |
| Writing | Борис Рычков | Screenplay |
| Writing | Николай Добронравов | Lyricist |
| Writing | Николай Добронравов | Writers' Production |
| Directing | Борис Рычков | Co-Director |
| Visual Effects | Фёдор Хитрук | Animation Director |
| Camera | Николай Олоновский | Director of Photography |
| Camera | Лев Максимов | Additional Director of Photography |
| Camera | Михаил Ошурков | Camera Supervisor |
| Camera | Юрий Александров | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Владимир Воронцов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Вадим Донец | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Лев Зильберг | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Георгий Епифанов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Арво Вилу | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Александр Истомин | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Сергей Киселёв | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Анатолий Климентьев | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Хазби Короев | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Валдис Крогис | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Рубен Петросов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Ханс Роозипуу | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Георгий Серов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Виктор Старошас | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Виктор Усанов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Евгений Федяев | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Иван Филатов | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Владимир Цеслюк | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Владимир Альтшулер | Camera Operator |
| Camera | Юрий Артамонов | Camera Operator |
| Camera | Арвидас Баронас | Camera Operator |
| Camera | Антанас Ближа | Camera Operator |
| Camera | Владимир Боганов | Camera Operator |
| Camera | Юрий Буслаев | Camera Operator |
| Camera | Алексей Бялик | Camera Operator |
| Camera | Олег Воинов | Camera Operator |
| Camera | Валерий Владимиров | Camera Operator |
| Camera | Николай Виноградский | Camera Operator |
| Camera | Сергей Вронский | Camera Operator |
| Camera | Александр Галанов | Camera Operator |
| Camera | Юрий Гантман | Camera Operator |
| Camera | Юрий Горулёв | Camera Operator |
| Camera | Эмиль Гулидов | Camera Operator |
| Camera | Евгений Гуслинский | Camera Operator |
| Camera | Александр Гутман | Camera Operator |
| Camera | Аскар Джамгерчинов | Camera Operator |
| Camera | Фёдор Добронравов | Camera Operator |
| Camera | Михаил Дороватовский | Camera Operator |
| Camera | Константин Дурнов | Camera Operator |
| Camera | Вячеслав Извеков | Camera Operator |
| Camera | Тойво Юхкум | Camera Operator |
| Camera | Файк Касумов | Camera Operator |
| Camera | Тоомас Кирделахт | Camera Operator |
| Camera | Сергей Кузминский | Camera Operator |
| Camera | Игорь Кузнецов | Camera Operator |
| Camera | Валентин Корсунов | Camera Operator |
| Camera | Тойво Кузьмин | Camera Operator |
| Camera | Ян Кусля | Camera Operator |
| Camera | Валерий Ловков | Camera Operator |
| Camera | Геннадий Лысяков | Camera Operator |
| Camera | Виктор Маев | Camera Operator |
| Camera | Валентин Макаров | Camera Operator |
| Camera | Виктор Макаров | Camera Operator |
| Camera | Евгений Марфель | Camera Operator |
| Camera | Михаил Масс | Camera Operator |
| Camera | Дмитрий Масуренков | Camera Operator |
| Camera | Владислав Микоша | Camera Operator |
| Camera | Александр Минаев | Camera Operator |
| Camera | Валерий Никонов | Camera Operator |
| Camera | Юрий Оржеховский | Camera Operator |
| Camera | Нодар Палиашвили | Camera Operator |
| Camera | Юрис Подниекс | Camera Operator |
| Camera | Захарий Путилов | Camera Operator |
| Camera | Юрий Руденко | Camera Operator |
| Camera | Даврон Салимов | Camera Operator |
| Camera | Виктор Сёмин | Camera Operator |
| Camera | Игорь Скачков | Camera Operator |
| Camera | Игорь Слабневич | Camera Operator |
| Camera | Алексей Темерин | Camera Operator |
| Camera | Алексей Учитель | Camera Operator |
| Camera | Эдгар Уэцкий | Camera Operator |
| Camera | Сергей Черкасов | Camera Operator |
| Camera | Владимир Чупрынин | Camera Operator |
| Camera | Валерий Чуря | Camera Operator |
| Camera | Герман Шатров | Camera Operator |
| Camera | Виктор Шейнин | Camera Operator |
| Camera | Римтаутас Шилинис | Camera Operator |
| Camera | Виктор Школьников | Camera Operator |
| Camera | Юрий Шкундов | Camera Operator |
| Camera | Юрий Щупляков | Camera Operator |
| Camera | Вадим Юсов | Camera Operator |
| Camera | Алоизас Янчорас | Camera Operator |
| Camera | Кабул Расулов | Camera Operator |
| Camera | Вячеслав Сёмин | Camera Operator |
| Camera | Игорь Скидан-Босин | Camera Operator |
| Camera | Амина Ахметова | Camera Operator |
| Camera | Нина Филинковская | Camera Operator |
| Sound | Александра Пахмутова | Original Music Composer |
| Sound | Шандор Каллош | Music |
| Sound | Сергей Скрипка | Conductor |
| Editing | Светлана Метелица | Lead Editor |
| Art | Людмила Кошкина | Production Design |
| Art | Александр Мягков | Production Design |
| Art | Владимир Зуйков | Production Design |
| Costume & Make-Up | Диляра Озерова | Costume Design |
| Production | Семён Поздняков | Production Manager |
| Production | Натан Битман | Assistant Production Manager |
| Production | Густав Кнесс | Assistant Production Manager |
| Directing | Любовь Бушарова | Second Assistant Director |
| Directing | Борис Левкович | Second Assistant Director |
| Directing | Александр Майоров | Second Assistant Director |
| Art | Владимир Кобрин | Title Designer |
| Art | Юрий Собольков | Title Designer |
| Sound | Виктор Бабушкин | Sound Director |
| Sound | Евгений Базанов | Sound Recordist |
| Sound | Владимир Дорфман | Sound Recordist |
| Sound | Тойво Эльме | Sound Recordist |
| Sound | Р. Конева | Sound Recordist |
| Sound | Юрий Котов | Sound Recordist |
| Sound | К. Норвайшас | Sound Recordist |
| Sound | Евгений Поздняков | Sound Recordist |
| Sound | Вячеслав Щекутьев | Sound Recordist |
| Sound | Игорь Смирнов | Sound Recordist |
| Sound | Виктор Зорин | Sound Recordist |
| Sound | Юрий Зорин | Sound Recordist |
| Visual Effects | Владимир Кобрин | VFX Artist |
| Visual Effects | Анатолий Семено | VFX Artist |
| Visual Effects | Эдгар Штырцкобер | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | Юрий Собольков | Visual Effects Camera |
| Visual Effects | Виолетта Колесникова | Animation |
| Visual Effects | Раиса Макарова | Animation |
| Visual Effects | Александр Мазаев | Animation |
| Visual Effects | Юрий Норштейн | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Померанцева | Animation |
| Visual Effects | Владимир Вышегородцев | Animation |
| Visual Effects | Галина Зеброва | Animation |
| Visual Effects | Татьяна Зворыкина | Animation |
| Sound | Муслим Магомаев | Playback Singer |
| Writing | Людмила Касьянова | Script Editor |
| Crew | Николай Озеров | Presenter |
| Directing | Юрий Озеров | Director |
