С собой не унесешь (1938)
Тони — сын одного из самых богатых воротил бизнеса в Нью-Йорке влюблен в Алису — простую девушку секретаря и молодые хотят обвенчаться. Однако эксцентричное поведение родственников и друзей будущей невесты наводит родителей жениха на мысль, что у них с головами не все в порядке. Их дом — это клуб по интересам «городских сумасшедших». Мать Алисы — Пенни пишет пьесы, потому что пишущую машинку когда-то доставили в их дом по ошибке. Ее бездарная сестра Эсси грезит балетом и берет уроки танца у сумасшедшего русского по имени Потап Коленков, который не прочь отобедать за чужой счет. Папа с друзьями Алисы тратит все свое время, создавая фейерверки и запуская их прямо в доме. Но больше всех отличается эксцентричным поведением дедушка, который отказывается платить налоги по убеждениям. Весь этот балаган шумит, поёт, танцует и прыгает одновременно, под аккомпанемент губной гармоники дедушки и ксилофона мужа Эсси, мешая делать большой бизнес корпорации Энтони П. Кирби — отца Тони.
Директор:
Фрэнк Капра
Писатель:
Robert Riskin
 |
Jean Arthur as Alice Sycamore |
 |
Лайонел Бэрримор as Martin Vanderhof |
 |
Джеймс Стюарт as Tony Kirby |
 |
Edward Arnold as Anthony P. Kirby |
 |
Миша Ауэр as Kolenkhov |
 |
Ann Miller as Essie Carmichael |
 |
Спринг Байинтон as Penny Sycamore |
 |
Samuel S. Hinds as Paul Sycamore |
 |
Дональд Мик as Poppins |
 |
H.B. Warner as Ramsey |
 |
Хэллиуэлл Хоббс as DePinna |
 |
Даб Тейлор as Ed Carmichael |
 |
Мэри Форбс as Mrs. Anthony Kirby |
 |
Lillian Yarbo as Rheba |
 |
Eddie 'Rochester' Anderson as Donald |
 |
Clarence Wilson as John Blakely |
 |
Джозеф Суикерд as Professor |
 |
Ann Doran as Maggie O'Neill |
 |
Christian Rub as Schmidt |
 |
Bodil Rosing as Mrs. Schmidt |
 |
Чарльз Лэйн as Henderson |
 |
Harry Davenport as Judge |
 |
Ирвинг Бэйкон as Henry (uncredited) |
 |
Уорд Бонд as Mike (uncredited) |
 |
Джеймс Бёрк as Chief Detective (uncredited) |
 |
Eddy Chandler as Plainclothes Policeman (uncredited) |
 |
Anne Cornwall as Miss Jones (uncredited) |
 |
Nell Craig as Blakely's Inquisitive Office Worker (uncredited) |
 |
Edgar Dearing as Bill (uncredited) |
 |
Pat Flaherty as Police Guard at Courtroom Entrance (uncredited) |
 |
Robert Greig as Lord Melville (uncredited) |
 |
Kit Guard as Inmate Wearing Black Cap (uncredited) |
 |
Джон Хэмилтон as Kirby's Dining Guest (uncredited) |
 |
Edward Hearn as Court Attendant (uncredited) |
 |
Расселл Хикс as Kirby's Attorney (uncredited) |
 |
Edward Keane as Board Member (uncredited) |
 |
Pert Kelton as Inmate (uncredited) |
 |
Edwin Maxwell as Kirby's Attorney (uncredited) |
 |
Frank McLure as Restaurant Patron (uncredited) |
 |
Charles McMurphy as Guard (uncredited) |
 |
James Millican as Policeman (uncredited) |
 |
Edward Peil Sr. as Neighbor Helping with Move (uncredited) |
 |
Ian Wolfe as Kirby's Secretary (uncredited) |
|
Eugene Anderson Jr as Bobby (uncredited) |
 |
Stanley Andrews as Kirby's Arraignment Attorney (uncredited) |
|
William Arnold as Reporter (uncredited) |
 |
Johnny Arthur as Kirby's Office Aide (uncredited) |
 |
Frank Austin as Neighbor (uncredited) |
|
Harry A. Bailey as Neighbor (uncredited) |
 |
Joseph E. Bernard as Neighbor (uncredited) |
 |
Beatrice Blinn as Neighbor (uncredited) |
 |
Charles Brinley as Neighbor (uncredited) |
|
Beatrice Curtis as Neighbor (uncredited) |
 |
Betty Farrington as Neighbor (uncredited) |
 |
Джон Инс as Neighbor (uncredited) |
 |
Stella LeSaint as Neighbor (uncredited) |
 |
Margaret Mann as Neighbor (uncredited) |
 |
Tina Marshall as Neighbor (uncredited) |
|
Eva McKenzie as Neighbor (uncredited) |
 |
Fred Parker as Neighbor (uncredited) |
 |
George C. Pearce as Neighbor (uncredited) |
|
Ed Randolph as Neighbor (uncredited) |
 |
Frances Raymond as Neighbor (uncredited) |
|
Bert Starkey as Neighbor (uncredited) |
 |
Dorothy Vernon as Neighbor (uncredited) |
|
Bess Wade as Neighbor (uncredited) |
 |
Gladys Blake as Mary (uncredited) |
|
Джо Бордо as Taxi Driver (uncredited) |
|
Ralph Brooks as Restaurant Patron (uncredited) |
 |
Stanley Brown as Newsboy (uncredited) |
|
Gloria Browne as Child Dancer (uncredited) |
 |
Wallis Clark as Bill Hughes (uncredited) |
 |
Chester Clute as Hammond (uncredited) |
|
Nick Copeland as Barber (uncredited) |
 |
Dick Curtis as Strongarm Man (uncredited) |
 |
Sidney D'Albrook as Trustee (uncredited) |
|
Lew Davis as Reporter (uncredited) |
 |
Lester Dorr as Reporter (uncredited) |
|
Джек Гарднер as Reporter (uncredited) |
|
William Lally as Reporter (uncredited) |
 |
Gene Morgan as Reporter (uncredited) |
 |
Вернон Дент as Expressman (uncredited) |
 |
Kay Deslys as Woman (uncredited) |
 |
Florence Dudley as Woman (uncredited) |
 |
Almeda Fowler as Woman (uncredited) |
|
Alice Keating as Woman (uncredited) |
|
Georgia O'Dell as Woman (uncredited) |
 |
Dagmar Oakland as Woman (uncredited) |
 |
Rosemary Theby as Woman (uncredited) |
|
Homer Dickenson as Man (uncredited) |
 |
Oliver Eckhardt as Man (uncredited) |
|
Sterrett Ford as Man (uncredited) |
 |
Jesse Graves as Man (uncredited) |
 |
Louis King as Man (uncredited) |
 |
Bob Kortman as Man (uncredited) |
|
Ralph McCullough as Man (uncredited) |
|
Clive Morgan as Man (uncredited) |
 |
Cy Schindell as Man (uncredited) |
 |
Harry Semels as Man (uncredited) |
 |
Ernest Shields as Man (uncredited) |
 |
S.S. Simon as Man at Jail (uncredited) |
 |
Victor Travis as Man (uncredited) |
 |
Roland Dupree as Child Dancer (uncredited) |
 |
Эдвард Эрл as Bank Manager (uncredited) |
 |
Jim Farley as Police Sergeant (uncredited) |
 |
Eddie Fetherston as Worried Neighbor (uncredited) |
 |
James Flavin as Jailer (uncredited) |
 |
Byron Foulger as Kirby's Assistant (uncredited) |
|
Dick French as Bank Clerk (uncredited) |
 |
Carlton Griffin as Bank Clerk (uncredited) |
|
Dick Rush as Bank Guard (uncredited) |
|
Bruce Sidney as Bank Clerk (uncredited) |
|
Harry Stafford as Bank Clerk (uncredited) |
|
Carlie Taylor as Bank Clerk (uncredited) |
|
Joe Geil as Child Dancer (uncredited) |
|
Billy Wolfstone as Child Dancer (uncredited) |
 |
Chuck Hamilton as Guard (uncredited) |
|
Oscar 'Dutch' Hendrian as Ice Man (uncredited) |
|
Harry Hollingsworth as Doorman (uncredited) |
|
Paul Irving as Office Manager (uncredited) |
 |
Boyd Irwin as Kirby's Arraignment Attorney (uncredited) |
 |
Eddie Kane as Kirby's Attorney (uncredited) |
 |
Frank Mills as Trustee (uncredited) |
|
Bruce Mitchell as Policeman in Park (uncredited) |
 |
Wedgwood Nowell as Diner (uncredited) |
 |
Blanche Payson as Matron (uncredited) |
 |
Lee Phelps as Bailiff (uncredited) |
|
Hilda Plowright as Lady Melville (uncredited) |
 |
Doris Rankin as Mrs. Leach (uncredited) |
|
Ky Robinson as Court Policeman (uncredited) |
 |
Frank Shannon as Mac (uncredited) |
|
C.L. Sherwood as Drunk (uncredited) |
 |
Edwin Stanley as Executive (uncredited) |
|
Bert Stevens as Court Bailiff (uncredited) |
|
Laura Treadwell as Kirby's Dining Guest (uncredited) |
 |
John Tyrrell as Strongarm Man (uncredited) |
 |
Walter Walker as Governor Leach (uncredited) |
 |
Pierre Watkin as Kirby's Attorney (uncredited) |
 |
Pat West as Expressman (uncredited) |
 |
Ларри Уит as Kirby's Secretary (uncredited) |
|
Alex Woloshin as Jailed Russian General (uncredited) |
 |
Бесс Флауэрс as Martin's Neighbor in Courtroom (uncredited) |
|
Jimmy Anderson as Porter in Bank (uncredited) |
|
Dorothy Babb as Child Dancer (uncredited) |
|
William A. Boardway as Pedestrian (uncredited) |
|
Howard Davies as Neighbor (uncredited) |
|
Bill Dill as Reporter (uncredited) |
|
Melvin J. Gibby as Reporter (uncredited) |
|
Joseph Glick as Prisoner (uncredited) |
|
Jack Grant as Policeman (uncredited) |
 |
Beatrice Hagen as Woman (uncredited) |
|
Sam Harris as Diner (uncredited) |
 |
Dick Johnstone as Prisoner (uncredited) |
|
Hilda Rhodes as Woman (uncredited) |
|
Ruth Robinson as Neighbor (uncredited) |
|
Gale Ronn as Neighbor (uncredited) |
|
Nell Roy as Woman (uncredited) |
|
Bee Stephens as Woman (uncredited) |
|
Belle Stoddard as Neighbor (uncredited) |
|
Jane Talent as Woman (uncredited) |
|
Patty Thomas as Child Dancer (uncredited) |
|
Pearl Varvalle as Woman (uncredited) |
|
Gertrude Weber as Woman (uncredited) |
|
Bud Wiser as Policeman (uncredited) |
| Directing | Фрэнк Капра | Director |
| Writing | Robert Riskin | Screenplay |
| Writing | Moss Hart | Theatre Play |
| Writing | George S. Kaufman | Theatre Play |
| Art | Stephen Goosson | Art Direction |
| Directing | Arthur S. Black Jr. | Assistant Director |
| Editing | Gene Havlick | Editor |
| Costume & Make-Up | Irene | Costume Design |
| Production | Фрэнк Капра | Producer |
| Camera | Irving Lippman | Still Photographer |
| Sound | George Parrish | Orchestrator |
| Sound | Max Reese | Orchestrator |
| Costume & Make-Up | Bernard Newman | Costume Design |
| Sound | Дмитрий Тёмкин | Original Music Composer |
| Camera | Joseph Walker | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | William Knight | Makeup Artist |
| Art | Lionel Banks | Assistant Art Director |
| Sound | Edward Bernds | Sound Engineer |
| Sound | Garry A. Harris | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | Eugene Joseff | Other |
| Sound | Morris Stoloff | Music Director |
| Crew | Curly Twiford | Animal Wrangler |
