Головой о стену (2004)
Сибель — турчанка, выросшая в Гамбурге. Она своевольна и слишком любит жизнь, чтобы смириться с участью благочестивой мусульманки. Чтобы избавиться от опеки семьи, ей надо заключить фиктивный брак с земляком. Девушка выбирает Кахита.
Директор: Fatih Akin
 |
Сибель Кекилли as Sibel Güner |
 |
Birol Ünel as Cahit Tomruk |
 |
Güven Kıraç as Seref |
 |
Meltem Cumbul as Selma |
 |
Adam Bousdoukos as Barmann |
 |
Мехмет Куртулуш as Barmann Istanbul |
 |
Stefan Gebelhoff as Nico |
 |
Catrin Striebeck as Maren |
 |
Demir Gökgöl as Yunus Güner |
 |
Cem Akin as Yilmaz Güner |
 |
Aysel Iscan as Birsen Güner |
 |
Orhan Güner as Bus Driver |
 |
Hermann Lause as Dr. Schiller |
 |
Selim Erdoğan as Taxi Driver |
 |
Tim Seyfi as Bavarian Taxi Driver |
 |
İdil Üner as Musician |
 |
Francesco Fiannaca as Man at the Counter |
 |
Mona Mur as Zoe Bar Regular Customer |
 |
Ralph Misske as Patient |
 |
Philipp Baltus as Patient |
 |
Zarah Jane McKenzie as Barmaid in the Factory |
 |
Maceo Parker as Musician |
|
Fanfare Ciocarlia as Musician |
 |
Feridun Koç as Osman 1 |
 |
Tulga Serim as Osman 2 |
 |
Tugay Erverdi as Osman 3 |
|
Andreas Thiel as Beamter Trauung |
| Directing | Fatih Akin | Director |
| Production | Stefan Schubert | Producer |
| Production | Ralph Schwingel | Producer |
| Camera | Rainer Klausmann | Director of Photography |
| Editing | Andrew Bird | Editor |
| Production | Harika Uygur | Casting |
| Art | Tamo Kunz | Production Design |
| Production | Fatih Akin | Producer |
| Production | Мехмет Куртулуш | Producer |
| Production | Andreas Schreitmüller | Producer |
| Production | Jeanette Würl | Producer |
| Production | Ali Akdeniz | Line Producer |
| Sound | Александр Хаке | Original Music Composer |
| Sound | Maceo Parker | Original Music Composer |
| Production | Mai Seck | Casting |
| Art | Sirma Bradley | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Katrin Aschendorf | Costume Design |
| Production | Muharrem Gülmez | Production Manager |
| Production | Ingrid Holzapfel | Production Manager |
| Crew | Peter Wiemker | Special Effects |
| Crew | Ronnie Paul | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Almut Stier | Assistant Costume Designer |
| Editing | Nikolai Hartmann | Assistant Editor |
| Sound | Klaus Maeck | Music |
| Production | Mira Husseini | Publicist |
| Lighting | Ümit Barlas | Lighting Technician |
| Camera | Carol Burandt von Kameke | First Assistant Camera |
| Camera | Kerstin Stelter | Still Photographer |
| Directing | Andreas Thiel | Assistant Director |
| Production | Andreas Thiel | Producer |
| Sound | Bülent Ersoy | Music |
| Writing | Fatih Akin | Writer |
