 |
Икуэ Отани as Pikachu (voice) |
 |
Минами Цуда as Kibago (voice) |
 |
Мисато Фукуэн as Mijumaru (voice) |
 |
Тика Фудзимура as Yanappu (voice) |
 |
犬山イヌコ as Nyarth (voice) |
 |
Юдзи Уэда as Sonans (voice) |
 |
Чинами Нишимура as Eievui (voice) |
 |
Сёко Накагава as Nymphia (voice) |
 |
Кьётака Фурусима as Showers (voice) |
 |
Мэгуми Хаясибара as Thunders (voice) |
 |
Аой Юки as Booster (voice) |
 |
Кикуко Иноуэ as Eifie / Leafia (voice) |
 |
Тиэ Сато as Blacky (voice) |
 |
Акэно Ватанабэ as Glacia (voice) |
 |
Роми Пак as Gothiruselle (voice) |
 |
前田敦子 as Narrator (voice) |
| Directing | 湯山邦彦 | Director |
| Production | 神田修吉 | Producer |
| Production | Масакадзу Кубо | Production Supervisor |
| Visual Effects | 小田部羊一 | Animation Supervisor |
| Production | 石原恒和 | Production Supervisor |
| Writing | Ая Мацуи | Screenplay |
| Crew | 増田順一 | Creator |
| Writing | 浅田裕二 | Storyboard |
| Production | 福永晋 | Executive Producer |
| Crew | Сатоси Тадзири | Creator |
| Crew | 杉森建 | Creator |
| Directing | 浅田裕二 | Assistant Director |
| Production | 浅井認 | Executive Producer |
| Visual Effects | 一石小百合 | Animation Director |
| Visual Effects | 玉川明洋 | Animation Director |
| Sound | Масафуми Мима | Sound Director |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
| Sound | 丸尾稔 | Original Music Composer |
| Production | 宮原俊雄 | Producer |
| Visual Effects | 吉川兆二 | Animation Coordinator |
| Production | 小板橋司 | Production Manager |
| Visual Effects | 一石小百合 | Supervising Animation Director |
| Art | 春日礼児 | Art Direction |
| Visual Effects | Миюки Сато | Color Designer |
| Visual Effects | 吉野記通 | Color Designer |
| Camera | Хисао Сираи | Director of Photography |
| Visual Effects | 佐藤浩一郎 | CGI Director |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Sound | Хироаки Сано | Music Producer |
