 |
Gilles Pelletier as Man |
 |
Françoise Graton as Woman |
| Editing | Myriam Magassouba | Editor |
| Costume & Make-Up | Eric Poirier | Costumer |
| Costume & Make-Up | Marie Salvado | Makeup & Hair |
| Directing | Patrick Bossé | Director |
| Writing | Patrick Bossé | Writer |
| Production | Catherine Chagnon | Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Producer |
| Camera | Antonio Pierre de Almeida | Director of Photography |
| Sound | Guillaume Daoust | Sound |
| Sound | Jean-François Sauvé | Sound |
| Sound | Bernard Gariépy Strobl | Sound Re-Recording Mixer |
