 |
Икуэ Отани as Pikachu (voice) |
 |
犬山イヌコ as Nyarth (voice) |
 |
Юдзи Уэда as Sonans / Gekogashira (voice) |
 |
Мэгуми Сато as Dedenne (voice) |
 |
Юка Тэрасаки as Hinoyakoma / Onbat (voice) |
 |
Синъитиро Мики as Luchabull (voice) |
 |
Тинацу Акасаки as Horubee (voice) |
 |
Хитоми Набатамэ as Harimaron (voice) |
 |
Кэнске Сато as Rentorar (voice) |
 |
Мэгуми Хаясибара as Tairenar (voice) |
 |
Норико Шитая as Yancham (voice) |
 |
Мияко Ито as Pumpjin (voice) |
 |
Кэнта Миякэ as Maaiika (voice) |
| Art | Ё Миура | Storyboard Artist |
| Writing | 園田英樹 | Screenplay |
| Visual Effects | 竹内杏子 | Animation Director |
| Visual Effects | 田島瑞穂 | Animation Director |
| Directing | Ё Миура | Director |
| Visual Effects | 吉野真一 | Animation Director |
| Visual Effects | 尾鷲英俊 | Animation Director |
| Production | 宮原俊雄 | Executive Producer |
| Visual Effects | 一石小百合 | Character Designer |
| Visual Effects | 松原徳弘 | Character Designer |
| Visual Effects | 広岡トシヒト | Character Designer |
| Visual Effects | 佐藤和巳 | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | Сатоши Накано | Supervising Animation Director |
| Visual Effects | 一石小百合 | Supervising Animation Director |
| Sound | Масафуми Мима | Sound Director |
| Sound | 宮崎慎二 | Original Music Composer |
| Production | Дзюнъя Окамото | Producer |
| Production | 浅井認 | Executive Producer |
| Visual Effects | 小田部羊一 | Animation Supervisor |
| Production | 石原恒和 | Production Supervisor |
| Production | Масакадзу Кубо | Production Supervisor |
| Writing | Сатоси Тадзири | Original Concept |
| Sound | 田上祐二 | Sound Mixer |
| Sound | 神保大介 | Sound Effects |
| Sound | 多田彰文 | Original Music Composer |
| Sound | Хироаки Сано | Music Producer |
| Crew | 近藤潤 | CGI Supervisor |
| Visual Effects | 伊藤良太 | CGI Director |
| Editing | 辺見俊夫 | Editor |
| Editing | 野川仁 | Assistant Editor |
| Editing | 小守真由美 | Assistant Editor |
| Art | 加藤賢司 | Art Direction |
| Camera | Ясудзи Ямагоэ | Director of Photography |
| Art | 寺内孝宏 | Background Designer |
| Art | 松井淳子 | Background Designer |
| Crew | 太田憲之 | Special Effects |
| Visual Effects | 佐藤直 | Color Designer |
| Visual Effects | 吉川兆二 | Animation Coordinator |
| Writing | 増田順一 | Original Concept |
| Writing | 杉森建 | Original Concept |
