Мужчине живётся трудно. Фильм 31: Путешествие, женщина и Торадзиро (1983)
Тора-сан возвращается в дом своей семьи, чтобы узнать, что его зять не сможет пойти на спортивное мероприятие Мицуо (племянника Торы-сана). Тора-сан добровольно решает занять его место, но вступает в спор с боссом своего зятя и возвращается в дорогу. В Ниигате он встречает молодую женщину, котораяявляется популярной певицей энка, но Тора-сан настолько тёмен, что и не знает кто она такая, хотя её имя известно всей Японии.
Директор:
Ёдзи Ямада
Писатели:
Ёдзи Ямада, Ёситака Асама.
![]() |
渥美清 as Torajiro Kuruma |
![]() |
Тиэко Байсё as Sakura |
![]() |
下條正巳 as Uncle |
![]() |
三崎千恵子 as Aunty |
![]() |
前田吟 as Hiroshi |
![]() |
太宰久雄 as President |
![]() |
佐藤蛾次郎 as Genko |
![]() |
Хидэтака Ёсиока as Mitsuo |
![]() |
Таниэ Китабаяши as |
![]() |
桜井センリ as |
![]() |
ベンガル as |
![]() |
木ノ葉 のこ as |
![]() |
佐山俊二 as |
![]() |
山谷初男 as |
![]() |
梅津栄 as |
![]() |
Yasuhiko Naitou as |
![]() |
Eiji Ishida as |
![]() |
人見明 as |
![]() |
関敬六 as |
![]() |
マキノ佐代子 as |
![]() |
Shinobu Azusa as |
![]() |
石井トミコ as |
![]() |
谷よしの as |
![]() |
川井みどり as |
![]() |
Seiji Shinohara as |
![]() |
笠井一彦 as |
![]() |
Koichiro Maruya as |
![]() |
Takashi Hosokawa as |
![]() |
笠智衆 as the High Priest |
![]() |
中北千枝子 as Hisako |
![]() |
藤岡琢也 as Kitamura |
![]() |
都はるみ as Harumi Kyo |
| Directing | Ёдзи Ямада | Director |
| Writing | Ёдзи Ямада | Screenplay |
| Art | 出川三男 | Art Direction |
| Sound | 鈴木功 | Sound Recordist |
| Production | 島津清 | Executive Producer |
| Sound | Наодзуми Ямамото | Original Music Composer |
| Camera | 長谷川宗平 | Still Photographer |
| Lighting | 青木好文 | Lighting Technician |
| Writing | Ёситака Асама | Screenplay |
| Production | Tetsuo Sao | Executive Producer |
| Writing | Ёдзи Ямада | Original Story |
| Sound | 松本隆司 | Sound Mixer |
| Editing | 石井巌 | Editor |
| Camera | 高羽哲夫 | Director of Photography |