Простите за беспокойство (2018)
В альтернативной реальности города Окленда темнокожий телепродавец Кассиус Грин обнаруживает волшебный ключ к карьерному успеху, из-за которого он оказывается в другой, жуткой вселенной.
Директор: Boots Riley
 |
Лакит Стэнфилд as Cassius Green |
 |
Тесса Томпсон as Detroit |
 |
Жермен Фаулер as Salvador |
 |
Омари Хардвик as Mr. _______ |
 |
Терри Крюс as Sergio |
 |
Kate Berlant as Diana DeBauchery |
 |
Майкл И. Соммерс as Johnny |
 |
Дэнни Гловер as Langston |
 |
Стивен Ян as Squeeze |
 |
Арми Хаммер as Steve Lift |
 |
Роберт Лонгстрит as Anderson |
 |
Дэвид Кросс as Cassius Green's White Voice (voice) |
 |
Пэттон Освальд as Mr. _______'s White Voice (voice) |
 |
Лили Джеймс as Detroit's White British Voice (voice) |
 |
Форест Уитакер as First Equisapien / Demarius |
 |
Розарио Доусон as Voice in Elevator (voice) |
 |
Shelley Mitchell as Mrs. Costello |
 |
Jerry McDaniel as Man Eating Dinner |
 |
Indigo Jackson as Cynthia Rose / Neanderthal Woman |
 |
Eric Jacobus as Blackwater Commander |
 |
Elaine A. Clark as Game Show Host |
 |
Mistah F.A.B. as Car Passenger |
 |
Val Garrahan as Woman on Couch |
|
Chad Briggs as Billboard Worker |
 |
Ken Baggott as TV News Reporter |
 |
David Fine as Street Preacher |
|
Damion Gallegos as Jim Ellman |
 |
Michael Rhys Kan as Mr. Son |
 |
Molly Brady as Entertainment News Host |
 |
Nato Green as Man in Crowd |
 |
W. Kamau Bell as Other Man in Crowd |
 |
Safiya Fredericks as Colette |
|
Sara Buskirk as WorryFree Commercial Voice (voice) |
|
Terel Gibson as NTV Spots Announcer |
 |
Lyrics Born as Game Show Contestant |
|
Gabby La La as Health Clinic Receptionist |
|
Thessaly Lerner as DIY Wig-Making Host |
|
Ken Gamble as Screaming Equisapien (voice) |
|
Keniece Ford as Left Eye Street Artist |
|
Gina Madrid as Left Eye Street Artist |
|
Spy Emerson as Left Eye Street Artist |
|
Silk E as Left Eye Street Artist |
|
Jacinta Kaumbulu as Left Eye Street Artist |
|
Sara Melekova as Left Eye Street Artist |
 |
Чэнь Тин Ни as Left Eye Street Artist |
 |
Akilah A. Walker as Left Eye Street Artist |
|
Akia Greybill as Left Eye Street Artist |
|
Makiah Green as Left Eye Street Artist |
|
Ryan Coursey as Langston's White Voice (voice) (uncredited) |
 |
Jonathan Duffy as Man Brushing Teeth in Car (uncredited) |
 |
Kelly Williams as Dave - Painter Chasing Detroit (uncredited) |
 |
Том Вудрафф мл. as Equisapien (uncredited) |
 |
Дауэйн Джордан as Football Player (uncredited) |
 |
Джеймс Д. Уэстон II as Blackwater Agent (uncredited) |
 |
Teresa Navarro as Telemarketer (uncredited) |
|
Тони Тост as Blackwater Agent (uncredited) |
 |
Уильям У. Барбо as Soldier / Party Guest (uncredited) |
 |
Марчелла Браджио as Power Caller / Lady in Red (uncredited) |
|
Sara Anders as Patient in Waiting Room (uncredited) |
|
Rayna Angélique as Striker / Protester (uncredited) |
|
Eric Arnold as Eric Arnold (voice) (uncredited) |
|
Anthony Cabello as Worry Free Gay Commercial Person (uncredited) |
 |
Cabran E. Chamberlain as Striker (uncredited) |
 |
Talon Crow as Telemarketer (uncredited) |
|
Mahari Crown as Fake Cassius Green (uncredited) |
|
M. Shawn Cunningham as The Bouncer (uncredited) |
|
Cyl'Nita as Striker / Protester (uncredited) |
|
Steve Dakota as Striker (uncredited) |
 |
John Demakas as Bloody Protester (uncredited) |
|
Yin Dumela as Striker (uncredited) |
|
Oumie Garba as Girl in VIP Room (uncredited) |
|
Tina Gilton as Telemarketer (uncredited) |
|
Tom Hart as Senator (uncredited) |
 |
Linda Joy Henry as Power Caller (uncredited) |
 |
Jayson Johnson as Guy on the Street (uncredited) |
|
Kali Victor as Man Talking with Detroit at Gallery Opening (uncredited) |
|
Brandon E. Lee as Injured Striker (uncredited) |
|
John Lobato as House Party Guest (uncredited) |
|
Beteal Mahari as Girl in VIP Room (uncredited) |
 |
Mary Lu Marr as Striker (uncredited) |
|
Mahal Montoya as Telemarketer (uncredited) |
 |
Ed Moy as Telemarketer (uncredited) |
|
Darlene Nesson as Wife (uncredited) |
 |
Аджани Перкинс as Protester (uncredited) |
|
Krystle Piamonte as Manicurist / Striker (uncredited) |
 |
Мэл Пауэлл as Power Caller (uncredited) |
|
Brian Sampson as Protester (uncredited) |
|
Yhana Sibelle as Party Guest (uncredited) |
|
Patricia Simmons as Factory Worker (uncredited) |
|
Victor M. Slone as Copy Technician (uncredited) |
 |
Steve Tanabe as Blackwater Agent (uncredited) |
|
Stephanie Vandagriff as Secretary (uncredited) |
|
Jimi Wheeler as Protester (uncredited) |
| Production | Josh Rappaport | Co-Producer |
| Camera | Danger Charles | First Assistant "B" Camera |
| Sound | Fred Runner | Sound Mixer |
| Camera | Buddy Allen Thomas | First Assistant Camera |
| Production | Debbie Brubaker | Line Producer |
| Camera | Mathew Marden | Key Grip |
| Camera | Luke Lasley | First Assistant "B" Camera |
| Sound | Thomas Pinney | Boom Operator |
| Lighting | Mike Booth | Best Boy Electric |
| Production | Chris Martin | Production Manager |
| Camera | Brian Bisby | Assistant Camera |
| Directing | Andrea Manners | Script Supervisor |
| Camera | Nicholas Alexander | Grip |
| Directing | Hilton Jamal Day | Second Assistant Director |
| Production | Brian Benson | Co-Producer |
| Camera | Joe Lindsay | Steadicam Operator |
| Directing | Brian Benson | First Assistant Director |
| Camera | Nik Wendelsdorf | Grip |
| Art | Jason Hoobyar | Leadman |
| Production | Debbie Brubaker | Co-Producer |
| Lighting | Eric Paulsen | Electrician |
| Lighting | Julien De Benedictis | Rigging Grip |
| Art | Jesse Orona | Set Dresser |
| Art | David Alan Gardner | Construction Coordinator |
| Art | Mariana Urban | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Valerie White | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Josie Rodriguez | Key Makeup Artist |
| Camera | Christofer Moscoso | Best Boy Grip |
| Costume & Make-Up | Margaret Caragan | Special Effects Makeup Artist |
| Art | Gregory Reft | Set Dresser |
| Camera | Emily Hock | Second Assistant Camera |
| Camera | Joe Lindsay | "B" Camera Operator |
| Lighting | Drew Nelson | Gaffer |
| Lighting | Tandy Kyne | Electrician |
| Camera | Joe Heath | Grip |
| Camera | Carlos Herter | Grip |
| Lighting | Nicolas 'Nico' Ortiz y Pino | Rigging Grip |
| Production | Saisie M. Jang | Assistant Location Manager |
| Production | Rashod Edwards | Assistant Location Manager |
| Art | Shane Alan Richard | Assistant Property Master |
| Camera | Orlando Rivera | Grip |
| Art | Larry Eisler | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Paula Jean Fredrickson | Tailor |
| Camera | Zach Towner | Grip |
| Art | Charlie Textor | Property Master |
| Art | Melanie Leandro | Assistant Property Master |
| Art | Christian Hoobyar | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Antoinette Yoka | Hair Department Head |
| Camera | Jayson Johnson | Assistant Camera |
| Art | Roweena Mackay | Art Department Coordinator |
| Art | Nick Koehler | Set Dresser |
| Art | Gaerick Duffin | Set Dresser |
| Art | Jason Feldman | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Treja McClish | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Markus Fokken | Set Costumer |
| Costume & Make-Up | Sarah Coy | Assistant Makeup Artist |
| Crew | Andrew Lewis | Special Effects Coordinator |
| Production | Heather MacLean | Location Manager |
| Editing | Sam Daley | Colorist |
| Crew | Sara Anders | Craft Service |
| Sound | Vladimir Kerkez | Foley Recordist |
| Production | Noelle Bernhard | Production Coordinator |
| Production | Sarah Kliban | Casting Associate |
| Crew | Erik Hattan | Transportation Captain |
| Crew | Marco Seropian | Set Medic |
| Crew | Anitra Patterson | In Memory Of |
| Sound | Mitsuko Alexandra Yabe | Music Editor |
| Costume & Make-Up | Amanda Mofield | Hair Supervisor |
| Directing | Sam Purdy | Second Second Assistant Director |
| Directing | Nick Alvarez | Second Second Assistant Director |
| Production | David Snook | Production Accountant |
| Crew | Phillip Buckley | Set Medic |
| Editing | Angela Organ | Assistant Editor |
| Production | Laura F. Haynes | Production Coordinator |
| Sound | Allen Lau | Assistant Sound Editor |
| Art | Theresa Berens | Graphic Designer |
| Crew | Josh Rappaport | Post Production Supervisor |
| Sound | Aleksandra Stojanović | Foley Artist |
| Sound | Justine Baker | ADR Mixer |
| Crew | Max Kosma | Craft Service |
| Crew | Pam The Funkstress | In Memory Of |
| Production | Marcy Guiragossian | Extras Casting |
| Crew | Vanessa Hope | Thanks |
| Production | George Rush | Producer |
| Directing | Boots Riley | Director |
| Production | Jonathan Duffy | Producer |
| Production | Kelly Williams | Producer |
| Production | Форест Уитакер | Producer |
| Production | Nina Yang Bongiovi | Producer |
| Production | Чарльз Кинг | Producer |
| Art | Jason Kisvarday | Production Design |
| Production | Eyde Belasco | Casting |
| Camera | Doug Emmett | Director of Photography |
| Editing | Terel Gibson | Editor |
| Art | Stephen Dudro | Art Direction |
| Art | Kelsi Ephraim | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Deirdra E. Govan | Costume Design |
| Sound | Merrill Garbus | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Kirsten Coleman | Makeup Department Head |
| Visual Effects | Gordon T. Wittmann | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Darren Orr | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Lidia Tamplenizza | Dialogue Editor |
| Sound | Ryan Coursey | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Michael McMenomy | Supervising Sound Editor |
| Sound | Daniel Brennan | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Kristin Catuogno | Sound Recordist |
| Production | Kim Roth | Executive Producer |
| Production | Michael K. Shen | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Deirdre Scully | Costume Supervisor |
| Production | Michael Y. Chow | Executive Producer |
| Sound | Ruy García | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Poppy Hanks | Executive Producer |
| Sound | Boots Riley | Original Music Composer |
| Production | Philipp Engelhorn | Executive Producer |
| Production | Caroline Kaplan | Executive Producer |
| Sound | Ruy García | Supervising Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Valerie White | Key Costumer |
| Production | Gus Deardoff | Executive Producer |
| Editing | Kathryn Prescott | Assistant Editor |
| Writing | Boots Riley | Writer |
