До свидания, овраг (1981)
Мультипликационный фильм-сказка по мотивам одноименной повести Константина Сергиенко о бездомных собаках, поселившихся в овраге. Это фильм о необходимости гуманного отношения к животным.
Директори: Вадим Курчевский, Вячеслав Шилобреев.
 |
Natalya Derzhavina as Kroshka (voice, uncredited) |
 |
Георгий Бурков as Chorniy (voice, uncredited) |
 |
Борис Новиков as Khromoy / Ryzhiy (voice, uncredited) |
 |
Анатолий Папанов as Jonathan (voice, uncredited) |
|
Vadim Tonkov as Dachshund (voice, uncredited) |
| Directing | Вадим Курчевский | Director |
| Writing | Konstantin Sergienko | Writer |
| Directing | Вячеслав Шилобреев | Director |
| Art | Нина Виноградова | Art Direction |
| Camera | Игорь Скидан-Босин | Director of Photography |
| Visual Effects | Вячеслав Шилобреев | Animation |
| Visual Effects | Владимир Кадухин | Animation |
| Visual Effects | Sergey Olifirenko | Animation |
| Sound | Шандор Каллош | Original Music Composer |
| Sound | Владимир Кутузов | Sound Director |
| Editing | Надежда Трещёва | Editor |
| Camera | Igor Dianov | Assistant Camera |
| Writing | Раиса Фричинская | Script Editor |
| Art | Владимир Аббакумов | Property Master |
| Art | Павел Гусев | Property Master |
| Art | Валерий Петров | Property Master |
| Art | Semyon Etlis | Property Master |
| Art | Олег Масаинов | Property Master |
| Art | Mikhail Koltunov | Property Master |
| Art | Aleksandr Shirchkov | Property Master |
| Art | Александр Горбачёв | Property Master |
| Art | Галина Филиппова | Property Master |
| Art | Марина Чеснокова | Property Master |
| Art | Нина Молева | Property Master |
| Art | Светлана Знаменская | Property Master |
| Production | Григорий Хмара | Producer |
