 |
Кацуюки Кониси as Genbanojou (voice) |
 |
Рина Сато as Onatsu (voice) |
 |
Нацуки Ханаэ as Shinzaemon (voice) |
 |
Руна Тамано as Hana (voice) |
 |
Рэйко Судзуки as Chiyo (voice) |
 |
Кэйити Сонобэ as Gonzo (voice) |
 |
Мэгуми Тано as Taro (voice) |
 |
Юко Татибана as Jiro (voice) |
 |
Рё Хирохаси as Saburo (voice) |
 |
Цуёши Кояма as Heisuke / Engineer (voice) |
 |
Кэнъичи Оно as Ryokichi (voice) |
 |
Наоми Синдо as Chie (voice) |
 |
Toshinobu Iida as Assistant Engineer (voice) |
 |
Ютака Фурукава as Villager (voice) |
 |
Тошия Чиба as Villager (voice) |
 |
Masaki Hayashi as Villager (voice) |
 |
鈴木弘子 as Nanae / Narration (voice) |
| Visual Effects | 小森谷初 | Color Designer |
| Visual Effects | Юань Хаокань | Key Animation |
| Art | Такуми Дояма | Storyboard Artist |
| Directing | Такуми Дояма | Director |
| Visual Effects | 武本心 | Character Designer |
| Writing | Такуми Дояма | Writer |
| Production | 古久保悠 | Producer |
| Visual Effects | 中田博文 | Animation Director |
| Sound | 早瀬博雪 | Sound Director |
| Sound | 高梨康治 | Original Music Composer |
| Sound | 片山修志 | Original Music Composer |
| Sound | 松田昭彦 | Sound Effects |
| Sound | 神保直史 | Sound Effects |
| Art | 稲葉邦彦 | Art Direction |
| Camera | 山口高志 | Director of Photography |
| Editing | 宮崎満里奈 | Editor |
