 |
Кэнъити Судзумура as Kirio Nimura (voice) |
 |
Вакана Ямадзаки as Sairi Takahara (voice) |
 |
Митиэ Томидзава as Misuzu Nimura (voice) |
 |
Нобуо Тобита as Atsushi Tōya (voice) |
 |
Такэхито Коясу as Yūki Osafune (voice) |
 |
Тосиюки Морикава as Diedrich Takahara (voice) |
 |
Юдзи Уэда as Daisuke Kurata (voice) |
 |
高田由美 as Akiko Shōji (voice) |
 |
Дзюн Фукусима as Boy A (voice) |
 |
Кадзуя Итидзё as Hiroki Kajitani (voice) |
 |
Куми Сакума as Navigation Voice (voice) |
 |
Саяка Айда as Announce (voice) |
 |
Томохиро Нишимура as Takashi Kusakabe (voice) |
 |
Кэйске Ода as Boy B (voice) (as Yoshinori Fujita) |
| Visual Effects | 牛島勇二 | Mechanical Designer |
| Visual Effects | 牛島勇二 | Animation Director |
| Directing | Цунэо Томинага | Director |
| Crew | Цунэо Томинага | Script |
| Writing | Chimei Bato | Original Story |
| Visual Effects | 加野晃 | Character Designer |
| Visual Effects | 加野晃 | Animation Director |
| Writing | Цунэо Томинага | Screenplay |
| Sound | 山中のりまさ | Original Music Composer |
| Camera | Sadafumi Sano | Director of Photography |
