Первое рождество медведя Йоги (1980)
мультфильмсемейныйтелевизионный фильмкомедия
Директори: Ray Patterson, Gerry Chiniquy, Hawley Pratt.
![]() |
Daws Butler as Yogi Bear / Snagglepuss / Huckleberry Hound / Augie Doggie (voice) |
![]() |
Джанет Уолдо as Cindy Bear / Sophie Throckmorton (voice) |
![]() |
Хэл Смит as Otto the Chef / Santa Claus (voice) |
![]() |
Don Messick as Boo Boo / Ranger Smith / Herman the Hermit (voice) |
![]() |
Marilyn Schreffler as Snively Throckmorton (voice) |
![]() |
Джон Стефенсон as Doggie Daddy / Mr. Dingwell (voice) |
![]() |
Sue Allen as Singer (voice) |
![]() |
John Richard Bolks as Singer (voice) |
![]() |
Paul DeKorte as Singer (voice) |
![]() |
Darlene Lawrence as Singer (voice) |
![]() |
Edie Lehmann Boddicker as Singer (voice) |
![]() |
Ida Sue McCune as Singer (voice) |
![]() |
Marilyn Powell as Singer (voice) |
![]() |
Michael Redman as Singer (voice) |
![]() |
Andrea Robinson as Singer (voice) |
| Editing | Gil Iverson | Editor |
| Directing | Gerard Baldwin | Co-Director |
| Sound | Hoyt Curtin | Music |
| Writing | Willie Gilbert | Story |
| Production | Джозеф Барбера | Executive Producer |
| Production | Lewis Marshall | Producer |
| Production | Уильям Ханна | Executive Producer |
| Sound | Hoyt Curtin | Songs |
| Writing | Gary Hoffman | Story Developer |
| Editing | Larry C. Cowan | Supervising Film Editor |
| Visual Effects | Tom Ray | Animation Supervisor |
| Directing | Dave Hanan | Layout |
| Sound | Hoyt Curtin | Music Director |
| Production | Steven Hahn | Production Manager |
| Camera | Bob Marples | Camera Operator |
| Art | Iraj Paran | Graphic Designer |
| Visual Effects | Dwayne Labbe | Animation |
| Sound | Joe Sandusky | Music Editor |
| Visual Effects | Don Patterson | Animation Supervisor |
| Camera | Donna Wilson | Camera Operator |
| Camera | Kieran Mulgrew | Camera Operator |
| Visual Effects | Rudy Cataldi | Animation Supervisor |
| Crew | Joed Eaton | Post-Production Manager |
| Writing | Lew Marshall | Story Developer |
| Production | Margaret Loesch | Executive In Charge Of Production |
| Editing | William E. DeBoer | Negative Cutter |
| Sound | Paul DeKorte | Music Supervisor |
| Art | Tom Wogatzke | Graphic Designer |
| Camera | Gary W. Smith | Camera Operator |
| Production | Jayne Barbera | Executive In Charge Of Production |
| Visual Effects | Sandra Berez | Character Designer |
| Directing | Ray Patterson | Director |
| Directing | Gerry Chiniquy | Director |
| Directing | Hawley Pratt | Director |