 |
Орельен Рекуан as Narrator (voice) |
 |
Laurent Ballesta as Self : Plongeur, photographe, biologiste marin |
 |
Vincent Munier as Self : Photographe animalier |
 |
Christophe Barbaud as Self : Centre d'Études Biologiques de Chizé, La Rochelle |
|
Céline le Bohec as Self : Institut Puliridisciplinaire Hubert Curlen, Strasbourg |
|
Emmanuel Lemeur as Self : Maître de conférence Laboratoire de Glaciologie, Grenoble |
| Editing | Alexis Barbier-Bouvet | Editor |
| Production | Laurent Baujard | Producer |
| Writing | Jérôme Bouvier | Writer |
| Sound | Bernard Montrichard | Original Music Composer |
| Production | Elisa Loche | Executive Producer |
| Production | Vincent Demarthe | Co-Producer |
| Writing | Marianne Cramer | Writer |
| Production | Paul Iserentant | Executive Producer |
| Production | Antoine Barbaroux | Executive Producer |
| Writing | Gil Kébaïli | Co-Writer |
| Directing | Jérôme Bouvier | Director |
| Production | Pierre Descamp | Associate Producer |
| Production | Laurent Ballesta | Associate Producer |
| Production | Pierre-Emmanuel Fleurantin | Producer |
| Sound | Eric Münch | Sound Engineer |
| Sound | Cédric Genet | Sound |
| Production | Arnaud Thorel | Executive Producer |
| Production | Caroline Schoenfelder | Associate Producer |
| Camera | Yanick Gentil | Camera Operator |
| Production | Philippe Baisadouli | Production Director |
| Crew | Amélie Canini | Mixing Engineer |
| Directing | Cédric Gentil | First Assistant Director |
| Camera | Jérôme Bouvier | Camera Operator |
| Editing | Françoise Tesseron | Additional Editor |
| Writing | Alain Zenou | Script Consultant |
| Crew | Emmanuel Blanche | Medical Consultant |
| Editing | Stéphanie Sicard | Assistant Editor |
| Editing | Gil Kébaïli | Additional Editor |
| Editing | Clara Chapus | Additional Editor |
| Sound | Cédric Genet | Additional Sound Re-Recordist |
| Sound | Eric Münch | Sound Editor |
| Art | Guilain Depardieu | Title Designer |
| Production | Jérôme Bouvier | Producer |
