 |
神谷明 as Mendou (voice) |
 |
Тэссё Гэнда as |
 |
Satoko Kitô as |
 |
Томомити Нисимура as |
 |
Бин Шимада as |
 |
Фумихико Татики as |
 |
Фуми Хирано as Lum (voice) |
 |
Тосио Фурукава as Ataru Moroboshi (voice) |
 |
Сигэру Тиба as Megane (voice) |
 |
村山明 as Perm (voice) |
 |
野村信次 as Kakugari (voice) |
 |
Иссэй Футамата as Chibi (voice) |
 |
Кадзуэ Комия as Ran (voice) |
 |
Маюми Танака as Ryuunosuke (voice) |
 |
Митихиро Икэмидзу as Onsen Mark (voice) |
 |
Томохиро Нишимура as |
| Sound | 風戸慎介 | Music |
| Editing | 坂本雅紀 | Editor |
| Editing | Сэйдзи Морита | Editor |
| Sound | 依田安文 | Sound Effects Editor |
| Directing | やまざきかずお | Director |
| Sound | Izumi Kobayashi | Music |
| Sound | ミッキー吉野 | Music |
| Art | 新井寅雄 | Art Direction |
| Sound | 斯波重治 | Recording Supervision |
| Sound | 西村浩二 | Music |
| Sound | 安西史孝 | Music |
| Production | 長谷川洋 | Producer |
| Sound | 星勝 | Music |
| Sound | 桑原邦男 | Sound Mixer |
| Production | 田原正利 | Producer |
