Возврат (2006)
Выросший без отца Войтек живет в Силезии. В том мире царит серый цвет, а среди пришедших в упадок шахт и районов нищеты трудно смотреть в будущее с надеждой. Здесь даже любовь более сложная. Парень, влюбленный в Катю, эмигрантку из Украины, которая старше его, готов сделать все, чтобы обеспечить ее право легального пребывания в Польше. Однако мир незаконных боксерских боев, мелкого бандитизма, возврата долгов обступает его все сильнее. Чем больше он борется за лучшую жизнь для своей девушки и ее ребенка, тем ниже он сам опускается. Сколько жертв он вынужден принести, чтобы вырваться из круга зла? Удастся ли ему сохранить то, что важнее всего?
Директор: Sławomir Fabicki
 |
Antoni Pawlicki as Wojtek |
 |
Наталия Вдовина as Katia |
 |
Jacek Braciak as Dariusz Gazda |
 |
Dimitri Melnichuk as Andrij |
 |
Войцех Зелински as Kalafior |
 |
Jerzy Trela as Grandpa |
 |
Dorota Pomykała as Mother |
 |
Jowita Budnik as Gazda's Wife (as Jowita Miondlikowska) |
|
Jan Pyrlik as Gazda's Son |
|
Karolina Tokarek as Gazda's Daughter |
|
Марек Белецки as Badylarz |
|
Danuta Widuch-Jagielska as Badylarz's Wife |
|
Katarzyna Lecznar as Badylarz's Daughter |
 |
Andrzej Mastalerz as Elves Producer |
 |
Marek Kasprzyk as Trainer |
|
Maciej Wizner as Nowy |
 |
Adam Baumann as Wlasciciel Kamienicy |
|
Malgorzata Gadecka as Old Woman's Daughter |
|
Pawel Szoltysek as Old Man |
 |
Эрик Любош as Sedzia |
 |
Olga Frycz as Teenager |
|
Lidia Mróz as Russian Girl |
 |
Antoni Gryzik as Gruby |
 |
Wiesław Kupczak as Slaughterhouse Man |
 |
Grzegorz Stelmaszewski as Janek |
|
Tomasz Nowak as Janka's Colleague |
 |
Marek Lipski as Foreman |
|
Andrzej Jakubas as Confectioner |
 |
Liwiusz Falak as Drunk Guy |
 |
Dorota Kiełkowicz as Striptease Dancer #1 |
|
Julia Lysakowska as Striptease Dancer #2 |
|
Daniel Furmaniak as Krecik |
|
Kacper Gaduła-Zawratyński as Boy #1 |
|
Emil Wagner as Boy #2 |
|
Tomasz Kazmierczak as Boy #3 |
|
Piotr Kraszewski as Boy #4 |
|
Kamil Bogucki as Boy #5 |
 |
Michał Filipiak as "Baton" |
| Writing | Marek Pruchniewski | Writer |
| Directing | Sławomir Fabicki | Director |
| Writing | Sławomir Fabicki | Writer |
| Writing | Denijal Hasanović | Writer |
| Crew | Danuta Szczęsnowicz-Malipan | Script |
| Production | Ева Пушчинска | Production Coordinator |
| Sound | Piotr Knop | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Iwona Pijanowska | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Aneta Flis | Costume Design |
| Crew | Robert Brzeziński | Stunts |
| Art | Sławomir Witczak | Art Direction |
| Crew | Paweł Żyłka | Prop Maker |
| Lighting | Andrzej Biskupski | Lighting Technician |
| Camera | Michal Hermanowski | Camera Supervisor |
| Camera | Jakub Bednarek | Camera Supervisor |
| Directing | Denijal Hasanović | Assistant Director |
| Sound | Daniel Sikorski | Boom Operator |
| Lighting | Jacek Wróblewicz | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Anna Kieszczyńska | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Katarzyna Lesniak | Makeup Artist |
| Crew | Sylwester Wlodarczyk | Prop Maker |
| Crew | Kasia Malipan | Production Intern |
| Editing | Jarosław Kamiński | Editor |
| Production | Marcin Adamczewski | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Marek Ruszkowski | Assistant Costume Designer |
| Production | Tadeusz Motylewski | Production Manager |
| Production | Anna Pachnicka | Production Manager |
| Crew | Marcin Bednarek | Video Assist Operator |
| Camera | Monika Woźniak | Still Photographer |
| Production | Piotr Dzięcioł | Producer |
| Art | Wojciech Żogała | Production Design |
| Production | Łukasz Dzięcioł | Producer |
| Art | Paulina Połom | Assistant Art Director |
| Lighting | Andrzej Jop | Lighting Technician |
| Art | Marek Bomba | Construction Coordinator |
| Visual Effects | Sławomir Maślanka | Pyrotechnic Supervisor |
| Lighting | Jaroslaw Bedyk | Lighting Technician |
| Production | Michal Marzec | Casting |
| Crew | Tomasz Krzemieniecki | Stunts |
| Production | Adam Guziński | Casting |
| Production | Jaroslaw Sokolów | Casting |
| Production | Jacek Gawryszczak | Production Manager |
| Sound | Robert Sędzicki | Sound Editor |
| Sound | Michał Żarnecki | Sound |
| Production | Marek Baczyk | Production Manager |
| Sound | Sławomir Ciołkowski | Boom Operator |
| Sound | Krzysztof Wismont | Sound Editor |
| Directing | Jerzy Braszka | Assistant Director |
| Sound | Joanna Napieralska | Sound Designer |
| Production | Iwona Wrońska | Casting |
| Camera | Bogumił Godfrejów | Director of Photography |
| Writing | O.S.T.R. | Lyricist |
| Sound | O.S.T.R. | Songs |
| Sound | O.S.T.R. | Vocals |
