Остров сокровищ (1989)
Шхуна «Испаньола» бороздит морские просторы в поисках острова, на котором спрятаны легендарные сокровища капитана пиратов Флинта. На корабле зреет заговор. Разбойники во главе с одноногим Джоном Сильвером, кажется, близки к цели...
Директор:
Давид Черкасский
Писатели:
Давид Черкасский, Юрий Аликов.
 |
Армен Джигарханян as John Silver (voice) |
 |
Виктор Андриенко as Billy Bones / Captain Smollett (voice) / Pirate in a black vest |
 |
Валерий Бессараб as Jim Hawkins (voice) |
 |
Борис Вознюк as Squire Trelawney (voice) |
 |
Георгий Кишко as Blind Pew (voice) |
 |
Евгений Паперный as Doctor Livesey (voice) |
 |
Юрий Яковлев as Ben Gunn (voice) |
 |
Валерий Чигляев as Captain Flint / Main pirate |
 |
Анатолий Дяченко as Pirate with a "plaintive voice" |
 |
Михаил Церишенко as Pirate with a short mustache |
 |
Давид Черкасский as Pirate |
 |
Юрий Невгамонный as Captain Flint (in a Ben Gunn's story) |
 |
Владимир Заднепровский as Cowardly pirate (voice) |
 |
Григорий Толчинский as Black Dog (voice) |
 |
Вячеслав Дубинин as Israel Hands |
 |
Виталий Васильков as Pirate |
 |
Александр Левит as Pirate |
 |
Владимир Чигляев as Pirate |
 |
Семён Григорьев as Pirate |
| Directing | Давид Черкасский | Director |
| Camera | Феликс Гилевич | Director of Photography |
| Editing | Юна Сребницкая | Editor |
| Sound | Виктор Груздев | Sound Director |
| Writing | Давид Черкасский | Screenplay |
| Writing | Юрий Аликов | Screenplay |
| Art | Радна Сахалтуев | Art Direction |
| Sound | Владимир Быстряков | Original Music Composer |
| Visual Effects | Владимир Врублевский | Animation |
| Visual Effects | Сергей Гизила | Animation |
| Visual Effects | Андрей Карбовничий | Animation |
| Visual Effects | Илья Скорупский | Animation |
| Visual Effects | Александр Лавров | Animation |
| Visual Effects | Сергей Кушнеров | Animation |
| Visual Effects | Марина Медведь | Animation |
| Camera | Владимир Белоруссов | Director of Photography |
| Writing | Светлана Куценко | Script Editor |
| Visual Effects | Владимир Омельчук | Animation |
| Visual Effects | Наталья Марченкова | Animation |
| Visual Effects | Михаил Титов | Animation |
| Visual Effects | Елена Касавина | Animation |
| Visual Effects | Наталья Зурабова | Animation |
| Visual Effects | Марк Быков | Animation |
| Production | Борис Калашников | Head of Production |
| Writing | Роберт Льюис Стивенсон | Novel |
| Art | Игорь Котков | Storyboard Artist |
| Art | Л. Бурланенко | Storyboard Artist |
| Art | Татьяна Черни | Storyboard Artist |
