 |
Бруно Тодескини as Self - Narrator (voice) |
 |
Jean-Baptiste Humbert as Self |
|
Walid Al-Aqqad as Self |
|
Jawdat Abu Ghurab as Self |
|
Nafez Abed as Self |
|
Jawdat Khoudary as Self |
|
Heyam Al-Bitar as Self |
|
Sofiane Salman as Self |
|
Gil Chaya as Self |
|
Fadel Al-Otol as Self |
|
Tania Cohen-Uzzielli as Self |
| Crew | Naïma Bachiri | Translator |
| Production | Philippe Coeytaux | Producer |
| Sound | Stéphane Cadotte | Foley |
| Sound | Luc Léger | Foley Recordist |
| Sound | Carlos Ibáñez Díaz | Sound |
| Editing | Ariane Turmel-Chénard | Assistant Editor |
| Crew | Steve Hallé | Technical Advisor |
| Editing | Philippe Lefebvre | Assistant Editor |
| Directing | Aya El-Zinati | Assistant Director |
| Crew | Haman Ahmed | Driver |
| Editing | Mykyta Kryvoscheiev | Assistant Editor |
| Sound | Benoît Dame | Sound Designer |
| Editing | Karine Sudan | Editorial Consultant |
| Production | Colette Loumède | Producer |
| Sound | Claude Fradette | Music |
| Writing | Nicolas Wadimoff | Writer |
| Directing | Nicolas Wadimoff | Director |
| Camera | Franck Rabel | Director of Photography |
| Writing | Béatrice Guelpa | Writer |
| Editing | Christine Hoffet | Editor |
