 |
Sami Frey as Philippe Lussac |
 |
Claude Brasseur as Henri Guifred |
 |
Ludmila Mikaël as Hélène Servance |
 |
Oľga Budská as Marthe |
 |
Jean Champion as Metzer |
 |
Сюзанн Флон as Céline |
|
Andrej Huorka as Zeppi |
|
Alexander Bada as Grieb |
 |
Magda Vášáryová as Jeune Marthe |
|
Zuzana Husková as Nani |
|
Mária Hájková as Berta |
 |
Adam Matejka as Hujak |
|
Karol Štosek as |
|
Alexander Vietor as |
| Production | Ľubomír Holec | Line Producer |
| Camera | Fridrich Urban | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Štefan Koller | Costume Design |
| Directing | Alexander Bada | First Assistant Director |
| Editing | Vincentína Klenovská | Assistant Editor |
| Art | Vojtech Brázdovič | Property Master |
| Art | Anton Krajčovič | Production Design |
| Lighting | Vladimír Reichbauer | Gaffer |
| Art | Emanuel Šľachta | Property Master |
| Crew | Noem-Zdena Ďurišová | Script |
| Costume & Make-Up | Emília Bobeková | Makeup Artist |
| Camera | Ivan Matejka | Assistant Camera |
| Production | Ľubomír Holec | Unit Production Manager |
| Production | Maurice Urbain | Unit Production Manager |
| Directing | François Leterrier | Director |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Camera | Jean Badal | Director of Photography |
| Editing | Bob Wade | Editor |
| Sound | Ondrej Polomský | Sound |
| Writing | François Leterrier | Screenplay |
| Sound | Zdeněk Liška | Original Music Composer |
| Production | Ján Tomaškovič | Production Manager |
| Production | Samy Halfon | Producer |
| Writing | Pierre Moinot | Novel |
