 |
Charisma Carpenter as Laura Clifford |
 |
James Thomas as Rafe Marino |
 |
Victoria Sanchez as Gloria Moretti |
 |
Карен Клише as Ellen Antonelli |
 |
Allison Graham as Hilary Anderson |
 |
Michael Dozier as Pete Webster |
 |
Мэгги Кастл as Jane Heaton |
 |
Jean Nicolai as Donna |
 |
James Berlingieri as Dino McConell |
 |
Una Kay as Mrs. Crawford |
|
Marc Poirier as Tommy Heaton |
 |
Фелиция Шульман as Ruth Cassidy |
|
Dale Hayes as Clara Johnson |
|
Vito DeFilippo as Dr. Bob Burgess |
 |
Абдул Айула as Limo Driver |
|
Giovanni Cipolla as Man #1 |
| Directing | Ричард Рой | Director |
| Writing | Joyce Heft Brotman | Writer |
| Production | Justin Bodle | Executive Producer |
| Production | Stephen Greenberg | Executive Producer |
| Production | Anne Carlucci | Executive Producer |
| Production | Jean Bureau | Executive Producer |
| Production | Erin Dance | Assistant Accountant |
| Camera | Isabelle Pépin | Second Assistant Camera |
| Camera | Marc Brault | Grip |
| Production | Jean-Francois Hall | Production Assistant |
| Art | Marc C. De Léry | Property Buyer |
| Art | Julie Longpré | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Marie-Christine Pelletier | Wardrobe Assistant |
| Lighting | Pierre Daudelin | Electrician |
| Lighting | Charles Proulx | Electrician |
| Directing | Natalia Ortelli | Additional Third Assistant Director |
| Production | Karoline Morin | Producer's Assistant |
| Production | Danielle Duperreault | Assistant Location Manager |
| Lighting | Nicolas Bouliane | Electrician |
| Production | Mirra Marotte | Production Assistant |
| Production | Alexis Savard-Cloutier | Production Assistant |
| Production | Simon-Pier Bélanger | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Alix Croquet | Extras Dresser |
| Production | Isabelle Champeau | Assistant Location Manager |
| Camera | Christian Navennec | First Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Kathy Kelso | Makeup Artist |
| Production | Nadine Lussier | Production Secretary |
| Camera | Claude Sauvageau | Additional Grip |
| Production | Mike Bucci | Extras Casting |
| Lighting | Julien Brisebois | Electrician |
| Camera | Jean-Nicolas Clarizio | Additional Grip |
| Camera | Martine Vincent | Additional Grip |
| Directing | Christian Simard | Second Assistant Director |
| Art | Amélie Léonard | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Martine Picard | Key Dresser |
| Camera | Maurice Roy | "B" Camera Operator |
| Camera | Leo-Denis Carpentier | Grip |
| Camera | Luc LeClerc | Additional Grip |
| Costume & Make-Up | Catherine Laniel | Makeup Artist |
| Production | Benjamin Sales | Unit Manager |
| Costume & Make-Up | Sylvie Dagenais | Extras Dresser |
| Sound | Martin C. Desmarais | Sound Mixer |
| Editing | Marc Lussier | Colorist |
| Art | Danielle Paré | Assistant Property Master |
| Lighting | Pierric Jouvante | Electrician |
| Costume & Make-Up | Adriana Verbert | Makeup Artist |
| Production | Tommy Guenette | Production Assistant |
| Production | Jennifer Pilon | Casting Associate |
| Production | André Potvin | Production Assistant |
| Art | Xavier Georges | Assistant Set Decoration |
| Camera | Isabelle Dallaire-Rioux | Camera Trainee |
| Production | Marie-Claude Bolduc | Production Assistant |
| Crew | Georges Jardon | Post Production Supervisor |
| Camera | Stéphane Caron | First Assistant "B" Camera |
| Camera | Jean-François Sauvageau | Grip |
| Directing | Таня ван Блокланд | Additional Third Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Tomoko Hidaka | Makeup Artist |
| Production | Desmond Kennedy | Production Accountant |
| Costume & Make-Up | Sophie Lemay | Dresser |
| Production | Violaine Chalifoux | Production Assistant |
| Directing | Don Terry | First Assistant Director |
| Directing | Ariane Côté-Chénier | Additional Third Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Sophie Béasse | Wardrobe Assistant |
| Production | Edmond de Lorimier | Assistant Unit Manager |
| Directing | Marielou Bélisle-Pierre | Third Assistant Director |
| Crew | Yves Ouimet | Generator Operator |
| Costume & Make-Up | Marie-Lyne Normandin | Additional Hairstylist |
| Crew | Jean-François Rioux | Set Production Assistant |
| Production | Jean-Pierre Bécotte | Production Assistant |
| Editing | Nicolas Gauthier | Online Editor |
| Editing | Eric Losier | Online Editor |
| Production | Alix Croquet | Production Assistant |
| Crew | Mélanie Gauthier | Post Production Supervisor |
| Sound | Simon Meilleur | Foley Artist |
| Sound | Natalie Fleurant | ADR Supervisor |
| Sound | James Gelfand | Music Producer |
| Sound | Luc Boudrias | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Tahira Herold | Makeup Artist |
| Sound | David Spence | ADR Supervisor |
| Production | Chanterelle Letellier | Production Coordinator |
| Production | Nadia Rona | Casting |
| Sound | Natalie Fleurant | Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Hanna Yee | Key Hair Stylist |
| Sound | Janice Ierulli | ADR Supervisor |
| Crew | Майк Шуте | Stunt Coordinator |
| Camera | Yannick MacDonald | Still Photographer |
| Camera | Pierre Jodoin | Director of Photography |
| Production | Pierre Carroll | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Nicole Pelletier | Costume Design |
| Art | Patrick Stoll | Property Master |
| Sound | Mario Choquette | Sound Effects Editor |
| Sound | Martin Lemieux | Sound Effects Editor |
| Camera | Denis-Noël Mostert | Steadicam Operator |
| Sound | James Gelfand | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Michelle Pépin | Seamstress |
| Editing | Edith Bellehumeur | Assistant Editor |
| Art | Josée Pilon | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Sabin Paradis | Hairstylist |
| Camera | Yvon Boudrias | Key Grip |
| Production | Serge Denis | Line Producer |
| Costume & Make-Up | Melissa Purino | Key Makeup Artist |
| Sound | Philippé Lavigne | Boom Operator |
| Sound | Mireille Morin | ADR Editor |
| Production | Jean Bureau | Producer |
| Directing | Nathalie Paquette | Script Supervisor |
| Art | Isabelle Létourneau | Art Department Coordinator |
| Sound | Michel B. Bordeleau | Supervising Sound Editor |
| Production | Josée Mauffette | Producer |
| Production | Vera Miller | Casting |
| Crew | Michael Scherer | Stunt Coordinator |
| Lighting | Alex Amyot | Gaffer |
| Editing | Yves Langlois | Editor |
| Art | André Chamberland | Production Design |
| Lighting | Jérôme Bouchard | Best Boy Electric |
