Подгалье в огне (1956)
1650 год. Молодой шляхтич Александр Костка Наперский едет в Пцимь на встречу с Радоцким, пользующимся авторитетом среди местного крестьянского населения. В корчме Наперский становится свидетелем истязания крестьянина и встаёт на его защиту, чем восстанавливает против себя местную шляхту. В Пциме Наперский рассказывает крестьянам о восстании Хмельницкого, которое вспыхнуло на Украине. Уговаривает крестьян также поднять бунт в Подгалье и прогнать шляхту. Крестьяне поддаются его уговорам и начинают мятеж. Повстанцы добиваются успеха и занимают замок в Чорштыне. В течение нескольких дней восстание охватило всю область Подгалье, а затем и другие регионы. Вскоре войска, собранные краковским епископом П. Гембицким, начинают подавление бунта и осаду замка...
Директори:
Jan Batory, Henryk Hechtkopf.
Писатели:
Jan Batory, Henryk Hechtkopf.
| Writing | Jan Batory | Screenplay |
| Writing | Henryk Hechtkopf | Screenplay |
| Writing | Jan Batory | Dialogue |
| Writing | Henryk Hechtkopf | Dialogue |
| Writing | Jerzy Broszkiewicz | Dialogue |
| Directing | Tadeusz Chmielewski | Assistant Director |
| Directing | Aleksander Pfau | Assistant Director |
| Camera | Kazimierz Konrad | Additional Director of Photography |
| Camera | Jerzy Stawicki | Assistant Camera |
| Camera | Antoni Wójtowicz | Assistant Camera |
| Art | Leonard Buczkowski | Supervising Art Director |
| Lighting | Tadeusz Zając | Lighting Technician |
| Art | Wojciech Krysztofiak | Assistant Production Design |
| Art | Maria Zalewska | Assistant Production Design |
| Art | Marek Iwaszkiewicz | Assistant Production Design |
| Art | Józef Galewski | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Krystyna Mielech | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Stefan Moszkowicz | Costume Assistant |
| Sound | Henryk Czyż | Conductor |
| Sound | Feliks Zakrzewski | Sound Assistant |
| Editing | Lena Deptula | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Roman Kęsikowski | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Stefan Szczepanski | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jadwiga Swiętosławska | Assistant Makeup Artist |
| Production | Stanisław Zylewicz | Production Supervisor |
| Production | Zwonimir Feric | Assistant Production Manager |
| Production | Włodzimierz Śliwiński | Unit Manager |
| Production | Zdzislaw Mrozowicz | Unit Manager |
| Production | Antoni Gniewkowski | Unit Manager |
| Directing | Urszula Śliwińska | Script Supervisor |
| Directing | Jan Batory | Director |
| Directing | Henryk Hechtkopf | Director |
| Sound | Ryszard Bukowski | Music |
| Camera | Adolf Forbert | Director of Photography |
| Editing | Krystyna Tunis | Editor |
| Art | Anatol Radzinowicz | Production Design |
| Costume & Make-Up | Stanislaw Jarocki | Costume Design |
| Sound | Józef Bartczak | Sound |