 |
Ute Lemper as Self |
| Writing | Paul Celan | Writer |
| Production | Herbert Chappell | Executive Producer |
| Directing | Volker Schlöndorff | Director |
| Production | Eberhard Junkersdorf | Producer |
| Editing | Gisela Grischow | Editor |
| Sound | Michael Nyman | Original Music Composer |
| Writing | Arthur Rimbaud | Writer |
| Sound | David Rix | Musician |
| Production | Colin Hannah | Production Manager |
| Sound | Nigel Barr | Musician |
| Sound | Marjorie Dunn | Musician |
| Sound | Steve Sidwell | Musician |
| Sound | Michael J. Dutton | Sound Engineer |
| Sound | Madeleine Mitchell | Musician |
| Sound | Ron Ferris | Sound Engineer |
| Sound | Bob Newton | Assistant Sound Engineer |
| Sound | Tony Hinnigan | Musician |
| Sound | Justin Pearson | Musician |
| Sound | Martin Elliott | Musician |
| Sound | Kate Musker | Musician |
| Sound | John Harle | Musician |
| Sound | Anne Morfee | Musician |
| Production | Angelika Hefter | Production Assistant |
| Sound | Beverley Davison | Musician |
| Sound | Jenni Whiteside | Sound Editor |
| Camera | Marek Zitak | Camera Operator |
| Production | Christine Renn | Accountant |
| Production | Nicola Sanders | Production Coordinator |
| Sound | Andrew Findon | Musician |
| Camera | Peter Meier | Camera Operator |
| Camera | Igor Luther | Director of Photography |
