 |
Тосио Фурукава as Ataru (voice) |
 |
Фуми Хирано as Lum (voice) |
 |
Митихиро Икэмидзу as Onsen-Mark (voice) |
 |
神谷明 as Mendou (voice) |
 |
Мугихито as Mendou's Father (voice) |
 |
村山明 as Perm (voice) |
 |
Ичиро Нагай as Cherry (voice) |
 |
島津冴子 as Shinobu (voice) |
 |
Кадзуко Сугияма as Ten (voice) |
 |
Матико Васио as Sakura (voice) |
| Directing | Тэнсай Окамура | Director |
| Writing | Тэнсай Окамура | Writer |
| Writing | Kazuhiro Saitô | Writer |
| Production | Масао Маруяма | Producer |
| Production | 松下洋子 | Producer |
| Sound | 斯波重治 | Sound Director |
| Crew | 石川欣一 | Cinematography |
| Writing | Румико Такахаси | Comic Book |
